Maltský sudca včera (22. februára) zrušil odsúdenie potápača Arthura Castilla s rebreatherom za neúmyselné zabitie jeho potápačského kamaráta z nedbanlivosti, pričom dospel k záveru, že v skutočnosti urobil všetko, čo sa za daných okolností dalo rozumne očakávať.
Castillov podmienečný trest vlani v novembri vyvolal znepokojenie v maltskej a širšej potápačskej komunite, keďže zvýšil možnosť, že potápači na ostrovoch budú za svojich kamarátov niesť vyššiu úroveň zodpovednosti, než by boli inde, a čelili tvrdším následkom v roku v prípade vážneho incidentu pri potápaní.
Incident, ktorý viedol k odsúdeniu, smrť Christine Gauciovej pri Goze, bolo nahlásené dňa Divernet v januári 2020 a Castillov rozsudok vlani v novembri. Reakcia ostrovných potápačov, ako ich zastupuje Malta Združenie profesionálnych potápačských škôlČo tiež odráža neskôr v tom mesiaci.
Riaditeľ maltskej spoločnosti Castillo (60) sa potápal v Mgarr ix-Xini s Gaucim (35), starým priateľom a členom Ozbrojených síl Malty. Slúžila aj v britskej armáde a bola inštruktorkou potápania a freediverkou.
Gauci sa potápala v dvojsúprave a mala na sebe niečo, čo by sa neskôr opísalo ako nadmerne veľký a chybný suchý oblek, hoci nebola vyškolená v používaní suchého obleku, zatiaľ čo Castillo používal rebreather s uzavretým okruhom.
Gauci mal počas ponoru opakované problémy so vztlakom, pričom Castillo jej zakaždým asistoval a opakovane navrhoval, aby ponor prerušili, hoci Gauci trval na pokračovaní. V jednom bode tiež potreboval odrezať jej plutvu zo siete, potom ich doviedol až na 15 metrov, preniesol na ňu časť svojej váhy a kameň v snahe kontrolovať jej vztlak.
Keď náhle vystrelila na povrch, rozhodol sa počkať a sledovať svoje vlastné dekompresné povinnosti. Gauci bola neskôr nájdená na povrchu s prázdnou dvojitou súpravou, ale nedotknutým dekompresným valcom nitrox 50 a nebolo možné ho oživiť.
Gauciho vzduchová náplň bola dodávaná nelicencovaným operátorom pomocou kompresora s „spornou údržbou“ a jej potápačský počítač bol nastavený na „najagresívnejšie“ nastavenie, ako bolo uvedené v teste minulý rok. Usúdilo sa, že Castillo v neskorších fázach ponoru dostatočne nekontroloval spotrebu vzduchu svojej kamarátky a že sa nepokúsil o záchranu po jej rýchlom výstupe.
Bol uznaný vinným napriek Gauciho nedbanlivosti a bol mu uložený dvojročný podmienečný trest a zaplatenie dvoch tretín trov znaleckého posudku.
Zúžené tepny
Odvolací trestný súd s týmto verdiktom nesúhlasil včera (22. februára), keď sudkyňa, pani sudkyňa Consuelo Scerri Herrera, uviedla, že prípad napokon nemožno pripísať Castillovej nedbanlivosti.
Kamarátsky systém bol zriadený na zabezpečenie dostupnosti pomoci – ale neznamenalo to, že dvaja potápači sú zodpovední za svoje činy, povedala, ako sa uvádza v Malta dnes.
Príčiny smrti stanovené v posmrtne bolo utopením v morskej vode a aterómom koronárnej artérie. Zistilo sa, že jedna z Gauciho tepien bola zúžená o 80 % normálnej kapacity, a to sa pred ponorom nedalo predvídať.
Sudca tiež poznamenal, že Castillo sa už mnohokrát potápala s Gauci ako priateľka a nepôsobila ako jej inštruktor. Pomohol jej prekonať každú prekážku, na ktorú narazila pri ponore, vrátane zdieľania jeho závaží s ňou. Ak by sa ju pokúsil nasledovať priamo na povrch, „boli by tam dve úmrtia, nie jedna,“ povedala.
Castillo „nebol vo svojom konaní žiadnym spôsobom nedbalý“, uzavrel sudca.
Prečítajte si tiež: Technický potápač odsúdil súdneho experta „flights of fancy“
Britský potápač zomrel na Tenerife
Britská potápačka zomrela ráno 18. februára pri Fasnii na Tenerife, podľa Koordinačného centra pre záchranné služby.
Hovor prijatý krátko po 11:63 hlásil, že potápača vylovili z mora a potrebuje pomoc. Lekár v potápačskej skupine vyhodnotil, že XNUMX-ročný muž utrpel srdcový infarkt a až do príchodu záchranárov vykonal KPR procedúry. Zúčastnila sa aj polícia a Guardia Civil.
Nie je známe, či potápač žil na Kanárskych ostrovoch alebo bol na návšteve. A posmrtne bola vykonaná s cieľom zistiť príčinu smrti pre správu koronera.
