Jersey Shore

NAKLOPIL SOM ČIAPKU NA GUERNSEY zatiaľ čo sme čakali, kým peší aj automobiloví cestujúci opustia Condor Ferry’s Liberation a potom sa plavíme na Jersey – najväčší z Normanských ostrovov a náš konečný cieľ.

Po tomto prechode predtým,

Vedel som sa orientovať v superrýchlom katamaráne, ktorý len štyri hodiny predtým opustil Poole v Dorsete. Taktiež poznám Guernsey, pretože som pred tromi rokmi (Guernsey Weekend, august 2015) ostrov preskúmal a užil si ostrov nad aj pod vlnami pre DIVER.

Oveľa radšej cestujem trajektom, ak je to možné, v týchto dňoch, najmä pokiaľ ide o potápačské výlety. Neexistuje žiadny rozruch s bezpečnosťou, žiadne skromné ​​​​a / alebo drahé batožinu a predovšetkým (zvyčajne) oveľa relaxačnejší, ba dokonca príjemnejší zážitok, obklopený množstvom vlastného priestoru.

Británia sa počas 2. svetovej vojny vzdala Normanských ostrovov nacistickému Nemecku, pretože na obranu tejto zbierky malých ostrovov ležiacich v tesnej blízkosti Francúzska by bolo potrebných príliš veľa zdrojov.

Pri konečnom približovaní sa k prístavu St Helier je jasné, že pobrežie Jersey je stále posiate impozantne vyzerajúcou nemeckou pobrežnou obranou a pozorovacími stanicami. Potápačské centrum Bouley Bay láskavo súhlasilo, že sa postará o naše potápanie, ale ja som si, samozrejme, vybral víkend s prílivmi a prílivmi a časmi, ktoré naozaj nezodpovedali návšteve trosiek, takže potápanie na lodi bude zložité.

Nebojte sa, majiteľ potápačského centra Toyah ma pri príchode uistil: „Navštevujeme asi 10 pobrežných potápačských miest na ostrove, ktoré sa dajú potápať vo väčšine stavov prílivu. Problém je vyriešený.

Toyah verí, že jej potápačské centrum, ktoré je OAP (dá sa povedať, že dnes?) vo veku 60 rokov, môže byť najstaršie v Európe. „Pôvodne ho vlastnil chlapík menom Jim Webster, o ktorom je známe, že na ostrov priviedol potápanie a je dosť známy v potápačskej komunite,“ povedala mi. Toyah je treťou majiteľkou centra, ktoré sa nachádza pár metrov od vody a to všetko v krásnej zátoke, kde sme sa s ňou a Adamom, jedným z jej divemasterov, potápali v ten večer.

Vošiel som do vody ako profík, aby som si obuť topánky, len aby som zistil, že nové Jetfiny, ktoré som si kúpil, keď som bol preč na teplejšom území, mi nesedia. drysuit topánky.

Brodil som sa späť z vody, aby som problém napravil – nevyzeral som ako profesionál.

ZMIERLI SME DOPRAVA SMEROM skalnatejšia časť zálivu bola raz pod hladinou a nasledovala hlavne piesok, kým sme nenarazili na chaluhový les. Keď sme sa k nim priblížili, pavúčí kraby, ktoré sa nachádzali na mnohých jedálnych lístkoch reštaurácií v Jersey, vkĺzli pod svoje chaluhové úkryty, zatiaľ čo kŕdeľ piesočných úhorov rýchlo preletel nad nami v nekonečnom prenasledovaní zooplanktónu.

Balvany, chaluha a piesok tvoria veľkú časť tejto strany potápačskej lokality, až kým nedosiahnete hlavnú časť skaly na úplnej pravej strane zálivu, kde sa objaví pôsobivá stena.

Veľký vráskavca obyčajná prichádzala a odchádzala a bolo nám odporúčané, aby sme si dávali pozor na „malú sépiu“ alebo Sepiolu atlantica.

Ide o jeden z najmenších druhov sépie vo vodách Spojeného kráľovstva s dĺžkou iba 5 cm. Môže byť ťažké ho nájsť, a keďže som najhorší človek na svete, ktorý dokáže rozpoznať malé veci, mal som malú nádej, pokiaľ niekto iný nenašiel skôr.

Bouley Bay je najobľúbenejšou potápačskou lokalitou na ostrove kvôli ľahkému prístupu k vode a tesnej blízkosti potápačského obchodu. Z brehu má voda stredomorský pohľad (keď je vonku slnko) a zdá sa, že príliv prichádza a odchádza pomerne rýchlym tempom.

Kamenistá pláž a skalné zrázy, ktoré sa rútia do mora, mi pripomenuli klasické miesto krásy Cornwallu.

Či už ste na jar alebo nie, rozsah prílivu je obrovský a často dosahuje až neuveriteľných 11.45 m. Po prvom ponore Toyah a Adam navrhli, aby sme sa vrátili nasledujúci deň a vyskúšali ponor na ľavej strane zálivu, o ktorom nám bolo povedané, že poskytuje úplne iný zážitok pod vodou. Súhlasíme.

Keď som toho večera oplachoval súpravu a kamerové vybavenie, spýtal som sa Toyah, čo ešte vyniklo z hľadiska potápania v okolí Jersey.

„Ostrovy Les Ecrehous šesť míľ od pobrežia majú toľko miest na potápanie a sú nádherné – je to ramsarská lokalita [medzinárodná organizácia, ktorá vyzdvihuje oblasti prírodného významu], má tulene, toľko húb, žralokov mačkovitých, morských uhoriek, hrebenatiek, hlúbikov. , vráskavce kukučie, lúče bodavé, elektrické lúče, vlnité lúče a dokonca aj vejárovité koraly.

"Často tam vidíme delfíny a skutočne to ukazuje, aké obrovské sú naše prílivy, odhaľujúce pieskové brehy uprostred mora - ktoré vyzerá ako Karibik." Čo prevalcovalo moju analógiu z Medu.

Dvadsať alebo viac vzrušujúcich školákov, ktorí si po voľnej vode odlepujú neoprény výcvik, bzučalo o Bouley Bay počas nášho druhého dňa potápania. Bolo skvelé vidieť toľko mladých ľudí, ako sa zapájajú do potápania, pomyslel som si, keď sme pripravovali súpravu a kamery na potápanie dvoch na opačnej strane zálivu.

MORSKÉ DNO JE MIX kamienky, ktoré sa tu náhle menia na piesok, a prvé stvorenia, ktoré upútali moju pozornosť, bola hŕstka piesočných úhorov vykúkajúcich z piesku.

Očakával som, že pri bližšom vyšetrovaní ustúpia, ale neurobili to – všetci boli mŕtvi. Táto scéna sa odohrala v niekoľkých bodoch tohto ponoru.

Pri ďalšom skúmaní úhynu piesočnatých po mojom návrate domov som zistil, že sekcia morskej biológie Société Jersiaise už začala vyšetrovanie na základe iných správ o nezvyčajných scénach, ale nenašla „žiadnu zjavnú príčinu smrti“. Takže táto záhada pokračuje!

Desiatky morských zajacov (Aplysia punctate), pomenovaných podľa toho, že ich chápadlá na hlave pripomínajú zajačie uši, tvorili „páriace sa reťaze“ okolo buriny a pieskových plôch. Jedince, ktoré sme našli, boli 5-10 cm dlhé, hoci môžu dorásť až do 20 cm.

Tieto morské slimáky sú hermafrodity, takže môžu kedykoľvek prevziať úlohu samca alebo samice – čo hádam robí život jednoduchším! Rozľahlý les vysokej buriny poskytuje potápačom ďalší záujem o preplávanie strednou vodou a v ňom možno nájsť množstvo dúmav.

Ponory na brehu väčšinou poskytujú ľahké potápanie (pokiaľ váš východ nie je príliš drsný) s úžasným svetlom fotografovanie, a tento v Bouley Bay patrí do tejto kategórie.

Pri našom druhom ponore v zátoke sme sa neodvážili hlbšie ako 8-10 m, takže sme mohli vyčerpať vzduch a čas na dne zdanlivo navždy. Reštaurácie s morskými plodmi v Jersey nás však lákali späť na pobrežie.

DRES SA MOHLI TAKMER PONÁRAŤ rovnakým spôsobom, akým by sa človek potápal na Bonaire, jazdil od pobrežného potápačského miesta na miesto, hoci na Normanskom ostrove je múdre pochopiť, čo robia prílivy a ktoré miesta majú prúdy, ktoré treba vziať do úvahy.

Vstup a výstup do vody je samozrejme kľúčový a dôležité je získať miestne znalosti. Toyah a Adam nám ukázali ďalšie obľúbené miesto na potápanie na pobreží a veľkolepú zátoku s názvom Greve D'lecq, len 15 minút jazdy pozdĺž pobrežia od zátoky Bouley.

Tam, kde Bouley pripomína cornwallský záliv, mi tento pripomínal devonský. Pláž so zlatým pieskom sa tiahne okolo zátoky, ktorú na jednej strane lemuje morská stena zdobená rybármi a ich prútmi a na druhej strane útesy, ktoré sa zvažujú do mora.

Potápali sme sa v ohnivej línii rybárov, tak som si pripevnil malý nôž pre prípad, že by som sa stal ich vedľajším úlovkom.

Čistota vody je v okolí Jersey úžasná, a keď sme sa tam koncom mája potápali, teplota mora bola 14 °C, teda o stupeň alebo dva viac, než ponúkalo okolité more pevninskej Veľkej Británie.

Len pár metrov pod hladinou som si všimol primerané množstvo rybárskeho náčinia nachytaného na skalách a v chaluhovom lese, no klesli sme na 10m, kde sa skaly a les zastavili a začalo sa rozprávkovo pieskové dno.

Na zvlnenom piesočnatom morskom dne sme našli rybársky lom – podošvu, ktorá trpezlivo čakala, kým som vystrelil niekoľko rán.

Išli sme s miernym prúdom od chvíle, keď sme opustili vstup do zálivu, a napadlo ma, či sa to môže zvýšiť a sťažiť návrat do nášho vstupného bodu.

Nie je to však tak a naraziť na ňu, dokonca aj s fotoaparátom, nebol problém, ale ilustruje to, prečo treba pri potápaní vyhľadávať miestne znalosti. Bez Adamovho zásahu by som sa ponoril skôr ako my.