Keď trajekt vyráža z prístavu Poole Harbour, vinie sa popri ostrovoch Brownsea, Sandbanks a Studland, je to správne, ako keď odchádzate z Veľkej Británie – JEREMY CUFF sa teší na príjemnú kontinentálnu atmosféru Normanských ostrovov, keď sa vydáva potápať sa v Bouley. Bay
Raz som si užil skvelý víkend potápania v Jersey's Bouley Bay a sľúbil som, že jedného dňa navštívim znova, ale trvalo asi osem rokov, kým sa to opäť stalo realitou. Je to krásna malebná zátoka nachádzajúca sa na severovýchodnom pobreží ostrova s chránenou polohou, ktorá umožňuje celoročné potápanie.
Za jasného dňa si môžete posedieť a zjesť krabie sendviče alebo omeletu a hranolky z kaviarne Mad Mary’s a pozrieť sa až na pobrežie Normandie. Mierny oblúk zálivu je na východe prerušený skalnatým výbežkom známym ako L’Islet a na severozápade ohraničený kamenným mólom.
Bouley Bay je prístupná po strmej kľukatej ceste, ktorá sa vyznačuje serpentinami a výhľadom na more. K dispozícii je obmedzený počet parkovacích miest pre tých, ktorí si prinesú vlastné alebo prenajaté auto, takže je dobré sa tam dostať skôr – pre istotu najneskôr o 9:XNUMX. „Cesty A“ na Jersey sú skôr ako cesty B alebo dokonca vidiecke cesty, takže by ste nemali očakávať, že sa niekam dostanete rýchlo!
Potápačský brífing
Najlepšie je potápať sa v Bouley Bay so sprievodcom, aby ste z návštevy vyťažili maximum. To znamená, že chránené a bezpečné podmienky znamenajú, že väčšina kompetentných kamarátskych párov môže ísť sama, nájsť veľa vecí na videnie a beznádejne sa nestratiť.
Hlavné rozhodnutia, ktoré treba urobiť, sú, kedy vstúpiť (čo môže byť určené časom prílivu a odlivu, pretože je tu dosť veľký rozsah prílivu a odlivu), kde sa dostať, čo je zvyčajne buď z šmykľavky lode alebo z pláže ( prístupné po niekoľkých strmých schodoch alebo ďalej po chodníku okolo kaviarne) a kde v zálive chcete preskúmať.
Je veľmi dobrý nápad vziať si SMB, aby ste vždy označili svoju polohu, pretože sporadické aktivity na lodiach budú prebiehať, najmä cez víkendy. Oplatí sa byť ostražití, najmä pri vyplávaní na povrch, a je nevyhnutné, aby ste sa rozhliadli okolo seba a načúvali, či nenájdete nejaké zabudnuté plavidlo.
Naším hlavným plánom bolo pokryť rôzne typy oblastí v zálive, siahajúce cez skalnaté rímsy a steny, bujné záhony s burinou a chaluhami, skalami a okruhliakmi posiate plytčiny a ploché piesočnaté plochy – snáď najlepšie potápanie v Spojenom kráľovstve?
Dalo by sa rozdeliť záliv na tri hlavné oblasti a potápať sa v ňom po častiach, hoci v skutočnosti by ste mohli ľahko pokryť viac ako jednu oblasť pri každom ponore, ak si to želáte, alebo ak je čas málo.
Na východe ponúka L'Islet skalnaté rímsy a steny a je v sezóne obklopený záhonmi chaluh a burín. Smerom do stredu zálivu sú skalami a okruhliakmi posiate plytčiny, záhony buriny a rozsiahle piesočnaté plochy ďalej.
Na severozápade je skalnatý a burinou porastený svah, burinové záhony a strmá stena kamenného móla. Ak sa potápate v tejto oblasti, dávajte pozor na veľkú odhodenú kotvu.
Pretože záliv je pomerne plytký a do značnej miery bez prúdu (hoci ho môžete vyzdvihnúť, ak pôjdete ďalej), v Bouley Bay si môžete užiť dlhé ponory, pričom jediným nepriateľom je zima po tom, čo ste boli vo vode. už viac ako hodinu.
Pri mojej predchádzajúcej návšteve sme si užili báječných 10 m viditeľnosti, ale tentoraz bola výrazne znížená po menej stabilnom počasí po horúčavách, s možnou minimom 2m a maximom 5m.
Ponory
Bouley Bay ponúka množstvo podvodných topografií a fascinujúcich stretnutí s morským životom pre podvodných prírodovedcov. Načasovanie návštevy je kľúčové pre typy flóry a fauny, s ktorými sa s najväčšou pravdepodobnosťou stretnete. Napríklad v zime je viac platesovitých rýb a na jar môžu rodiť hrudky, zatiaľ čo neskoré leto ponúka šance na john dory.
Moja nedávna návšteva v auguste bola opäť veľmi produktívna, aj keď z hľadiska pozorovaní sa líšila od mojej predchádzajúcej cesty v polovici júna.
Fanúšikovia rýb môžu v Bouley Bay očakávať zaujímavé a nezvyčajné nálezy. Existuje veľa pyskounov, vrátane niektorých dosť statných exemplárov. Všimol som si tiež veľké množstvo parazitických kôrovcov Anilocra voziť sa na niektorých pyskouncoch, ako na niečom Cudzinec.
Pozoroval som aj tresku, ostrieža, pleskáča, parmicu sivú, piesočnaté úhory, piskory veľké, hlaváče a, čo som mal na výlet, raje tŕnisté a raje vlnité (pre mňa nový druh).
Nech sme sa akokoľvek snažili, hetrik sa nám nepodarilo zavŕšiť nájdením torpédového (alebo elektrického) lúča, aj keď sa s nimi pravidelne stretávame aj v zálive. Ďalšími možnosťami sú pleskáče, ako napríklad morský jazyk a platesa, a tiež škorpión.
Existuje dokonca vonkajšia šanca, že zahliadnete jedného z nepolapiteľných morských koníkov, ktoré boli v zátoke spozorované v minulých rokoch. Kvôli ich tajomnej povahe skutočnosť, že neboli videní, neznamená, že stále nie sú prítomní.
Okolo ríms L’Islet a medzi záhonmi buriny a chalúh sa oplatí dávať pozor na pôsobivé trubicovité červy. V okolí zálivu je možné vidieť niekoľko druhov sasaniek, vrátane sasanky rúrkovej a obyčajnej sasanky hadej, ktorá niekedy poskytuje útočisko drobným priesvitným krevetám.
Medzi ďalšie bezstavovce patrili drobné nahé konáre, hrebenatky, pavúkové kraby (niektoré z nich sú pri konfrontácii s kamerou dosť bojovné!), kraby pustovníky, sépie, surmovky a tie veľké slimáky, morské zajace.
Aj keď to podmienky neumožňovali, po dohode sú možné aj nočné ponory a sú známe ako veľmi dobré, s miestnymi námornými nočnými zmenami, ktoré zahŕňajú úhory, gurnardy, sépie a dokonca aj chobotnice.
Špeciálne poďakovanie patrí môjmu priateľovi z Jersey, potápačovi a podvodnému fotografovi Kirkovi Truscottovi, ktorý ponory láskavo viedol.
BOULEY BAY – ČO POTREBUJETE VEDIEŤ:
Typ ponoru: Pobrežie.
Skúsenosti: Skvelé pre neskúsených potápačov, ale veľmi zaujímavé pre skúsenejších.
Hĺbka: Maximálne 12 m-15 m v závislosti od prílivu a odlivu a polohy, ale pravdepodobne bude plytšie.
Morský život: Biodiverzita.
viditeľnosť: Očakávajte 2-10 m.
Morské dno: Svah s rôznou topografiou vrátane skalnatých oblastí, piesočnatých plôch, ríms, štrbín a kamennej steny móla.
nebezpečnosť: Príležitostná loď, strmé schody vedúce dole na pláž, odhodený rybársky vlasec, prechádzky do kopca späť do potápačského centra.
AKO SA ZÍSKAŤ
Prejdite do Jersey so zapnutými trajektmi Condor Condor Voyager alebo Condor Liberation z Poole, čo trvá približne štyri hodiny vrátane zastávky na Guernsey. Môžete cestovať s vozidlom alebo ako chodec. The kompletný cestovný poriadok a ceny možno nájsť na webovej stránke.
POtápačské centrum
Na tomto mieste je len jedno potápačské centrum, priateľské a užitočné Potápačské centrum Bouley Bay. Nachádza sa na chodníku tesne pod (teraz zatvoreným) hotelom Water's Edge.
fotografovanie od Jeremyho Cuffa
Aj na Divernete: Wreck Tour 143: The Schokland, Chlpaté ponory, ale ID dlho strateného vraku Alderney, Vrak Tour 127: The Wahrendorf V209, Vrak Tour 81: The M-343