POTÁPAČSKÉ NOVINKY
Sedem potápačov menovaných na novoročné pocty
Jurajova medaila. (Obrázok: Kancelária kabinetu)
John Volanthen a Rick Stanton, jaskynní potápači, ktorí počas záchrany v jaskyni Tham Luang v Thajsku minulé leto našli mládežnícky futbalový tím Wild Boars a ich trénera a ktorí sa podieľali na organizovaní a realizácii ich záchrany, získali ocenenie George Medaila v zozname novoročných vyznamenaní.
Georgeova medaila bola vytvorená za vlády Juraja VI. ako odmena za individuálne činy civilnej statočnosti počas druhej svetovej vojny. Je to druhé miesto po George Cross ako ocenenie za civilné hrdinstvo.
29 2018 decembra
Volanthen, 47, ktorého hlas ako prví počuli thajskí chlapci po tom, čo strávili deväť dní uväznení v zatopenom jaskynnom systéme, je IT konzultant z Bristolu. Stanton (57), ktorý už bol za svoje doterajšie úspechy v záchrane v jaskyniach vymenovaný za člena Rádu Britského impéria (MBE), je bývalý hasič z Coventry.
Dvaja ďalší britskí potápači, ktorí hrali vedúce úlohy v záchrannom tíme, Chris Jewell (36) a Jason Mallinson (50), dostali Kráľovnú medailu za galantnosť, tretie najvyššie civilné ocenenie.
Podrobnosti o príspevkoch jednotlivých príjemcov na záchrannú operáciu nájdete na stránke Úradu vlády.
Traja ďalší britskí potápači, Vernon Unsworth, Joshua Bratchley a Connor Roe, získali titul MBE.
Unsworth je potápač, ktorý teraz žaluje Elona Muska za obvinenie, že bol pedofil, po tom, čo boli odmietnuté ponuky technologického podnikateľa na miniponorku na uskutočnenie záchrany.
