Book Review
Dive Scapa Flow od Roda Macdonalda a The Darkness Beckons od Martyna Farra
Tieto dve knihy sú k dispozícii v aktualizovaných verziách toto leto – a obe sú sušienky. Taký je klasický stav pôvodných diel a postavenie britských potápačov, ktorí ich napísali, že sme cítili, že si zaslúžia ďalšiu expozíciu.
JEDEN SPÔSOB, KTORÝ VÁM DÁ NÁPAD ich obsah je prostredníctvom úryvkov, preto sme v júli zverejnili úvod k ponuke škótskeho vrakového potápača Roda Macdonalda a v tomto mesiaci časopis ochutnáme novú ponuku waleského jaskynného potápača Martyna Farra extrahovaním časti austrálskej časti jeho knihy.
Stále sa objavujú nové vydania potápačských kníh, ale zmeny sú zriedka také rozsiahle ako v týchto dvoch.
The Darkness Beckons dorazili v roku 1980 a pre túto generáciu predtechnických jaskynných potápačov to bola jedna z prvých kníh napísaných s ohľadom na nich.
Podľa názvu to znie ako filozofický traktát, ale v skutočnosti to bol veľmi praktický sprievodca príbehom o prieskume ponorených jaskýň prostredníctvom vykorisťovania jej osobností, s popismi systémov, v ktorých si potápači mohli vyskúšať toto temné umenie.
Nová verzia má rovnaký zámer, ale od posledného vydania v roku 1991 sa expedičné jaskynné potápanie vyvinulo ako globálna zábava spolu s ambíciami potápačov. Farr musel mať svoju prácu vystrihnutú, aby odrážala rozsah ich pokroku.
Predchádzajúca 220-stranová kniha sa špecializovala na jaskynné potápanie v Spojenom kráľovstve, po ktorej nasledovali európske a iné lokality.
Teraz je oveľa väčší v stránkovaní a rozmeroch, aby sa vyrovnal s globálnymi príbehmi štvrťstoročia, a je plný fotografií, máp a diagramov. Je napísaná tak ostro ako kedykoľvek predtým a obsahuje mnoho rozšírených správ z prvej ruky iných potápačov.
Žiaden jaskynný potápač by nemal chýbať bez tejto knihy a to isté platí pre vrakových potápačov a Dive Scapa Flow.
Vyšlo v DIVER septembri 2017
O britskej svetovej potápačskej atrakcii svetovej triedy bolo napísaných mnoho kníh, ktoré sú založené na nemeckej flotile na šírom mori, ktorá sa vytratila z Orknejí v roku 1919, ale Macdonald's zaujal predstavivosť potápačov nielen pre svoju živú spleť histórie s potápačským rozprávaním. majstra, ale pre jeho ilustrácie.
Toto je šieste vydanie knihy, ktorá bola prvýkrát vydaná v roku 1990 a naposledy aktualizovaná v roku 2011, takže na rozdiel od The Darkness Beckons bola po faktickej stránke dostatočne aktuálna.
Táto nová verzia je však zamýšľaná ako edícia k 100. výročiu a ťaží najmä z najnovšej generácie sonarových skenov, ktoré presne odhaľujú, ako vraky vyzerajú dnes. Škoda len, že formát stránky nie je ešte väčší, aby ich bolo vidieť naplno.
Kniha od svojho pôvodného vtelenia takmer zdvojnásobila stránkovanie, čo je však pôsobivé, je to, že veľká časť nového vydania bola prepísaná, a nie jednoducho pripájať nové časti k starým.
Tieto dva tituly, starostlivo prepracované pre dnešných potápačov, sa vyhli tomu, aby sa stali Jurskými – stále sú klasické.
Temnota láka
Vydavateľstvo stavovcov
ISBN: 9781910240748
Softback, 384 strán, 25 GBP
Ponorte sa do Scapa Flow
Whittles Publishing
ISBN: 9781775845348
Softback, 344 strán, 30 GBP
Recenzia od Steva Weinmana