Book Review
Pop Goes The Marine Life
Eye of the Shoal: Fishwatcher's Guide to Life, the Oceans and Everything od Helen Scales
Vyšlo v DIVER v júni 2018
NEPRAVDEPODOBNE, AKO SA ZDÁ, nová kniha o morskej biológii, ktorá neobsahuje ani jednu farebnú fotografiu, je kandidátom na moju knihu roka týkajúcu sa potápania. A toto píšem v apríli.
Eye of the Shoal je šikovná kniha. Je to akýsi koncept „zázrakov podmorského sveta“ Modrej planéty dosiahnutý skôr slovami na stránke ako obrázkami na obrazovke. A ak sa toto tvrdenie zdá príliš odvážne ako slogan knihy, je to preto, že kvalita písania, pozorovania a výberu obsahu dokážu pohltiť čitateľa skôr, než začne túžiť po vizuálnych pomôckach.
Helen Scales je morská biologička, ktorá sa zaoberá potápaním a nedávno aj freediverkou, ochrankyňou prírody a pravidelnou rozhlasovou stanicou BBC. Jej najnovšia kniha je založená na deväťmesačnom výlete po 10 krajinách s množstvom predchádzajúcich vedomostí.
Predchádzajúce knihy Spirals in Time a Poseidon's Steed sa zaoberali mäkkýšmi a morskými koníkami, ale Eye of the Shoal je o rybách. Kapitoly pokrývajú široké témy, ako je sfarbenie, svetelné efekty, húfy, kŕmenie, toxicita, zvuk, predkovia a pociťovanie bolesti, a text zľahka poskakuje v týchto voľných rámcoch spôsobom, ktorý sa môže javiť ako voľný, ale vždy predstavuje súvislý celok.
Je tu veľa zaujímavých vecí o histórii morskej biológie a príspevkoch niektorých jej vynikajúcich odborníkov. Kapitoly sú tlmené legendami o rybách z celého sveta a každú časť vedú vynikajúce štylizované ilustrácie koláží od Aarona Johna Gregoryho.
Príklady jednoduchého štýlu písania Scales som mohol vybrať z ktorejkoľvek stránky, ale tu je jeden takmer náhodne: „Štúdia z roku 2013 na Trinidade odhalila, že samice gupiek uprednostňujú zvláštne vyzerajúcich samcov so vzácnymi farbami.
Ale ako nová móda, ktorá začína medzi niekoľkými, nervóznymi jedincami – ako sú hipsterské brady, drevorubačské košele alebo okuliare s hrubými obrubami – sa čoskoro uchytí, až takmer všetci vyzerajú rovnako.
„Nakoniec sa tie farby, ktoré boli kedysi medzi gupkami vzácne a vzrušujúce, stali príliš populárnymi a upadli do nemilosti. Samice si pravdepodobne vyvinuli preferenciu vzácnych farieb, pretože im to pomáha vyhnúť sa príbuzenskému kríženiu a páreniu s blízkymi príbuznými.
"Výsledkom je, že populácie gupiek striedajú farby, zachovávajú si kombináciu mnohých odtieňov a zachovávajú si povesť 'dúhových rýb'."
Prečítajte si autorkin popis vzťahu medzi pyskounmi a ich klientmi a zdá sa, že všetko, čo ste si všimli na čistiacej stanici, dáva väčší zmysel.
Alebo zvážte zvuky rybieho plávacieho mechúra generované pri potápaní pri útese: „Premýšľajte o všetkých rôznych zvukoch, ktoré môžete vytvoriť s obyčajným balónom. Môžete o ňu bubnovať prstami, prinútiť ju škrípať trením jej povrchu o niečo iné, alebo môžete vypustiť pramienok vzduchu v piskľavom kňučení; ryby robia všetky tieto veci a mnohé ďalšie. Jediná vec, ktorú nerobia (naschvál) je, že nastražu svoje plávacie mechúre, aby vydali hlasný buchot.“
Čítanie tejto knihy môže len zlepšiť váš zážitok z potápania. Čítal som to ako e-knihu a hneď ako som skončil, som dostal tvrdú väzbu – uspokojivý balíček.
Bloomsbury Sigma
ISBN: 9781472936844
Pevná väzba, 320 strán, 14 x 23 cm, 16.99 £
Recenzia od Steva Weinmana
