TECHNICKÝ POTÁPAČ
MICHAEL MENDUNO je americký potápač, ktorý vymyslel termín „technické potápanie“. V poslednej zo svojej trojdielnej retrospektívy o objavení sa technického potápania sa pozerá späť na časy, keď tekkies kričali, aby ‚priviedli ‚dýchačov‘!
Prečítajte si tiež: Technologickí potápači Guz stanovili zimný termín
Bol obrovský záujem v rebreatheroch počas prvých dní technického potápania. Boli vnímané ako ultimátne v samostatnej potápačskej technológii, pretože dokázali výrazne predĺžiť časy dna nezávisle od hĺbky a zároveň poskytovali takmer optimálnu dekompresiu v malom balení.
Nehovoriac o ich hlavnom cool faktore.
Nikto nepochyboval o tom, že rebreathery sú budúcnosťou technického potápania a pravdepodobne aj samostatného potápania. Samozrejme, v tom čase sme si neuvedomovali, koľko disciplíny a pozornosti si vyžaduje potápanie s opakovaným dýchaním v porovnaní s potápaním na otvorenom okruhu; technológia nebola ľahko dostupná.
O rebreatheroch sme začali informovať v júni 1990 v našom druhom čísle aquaCorps a vo väčšine nasledujúcich vydaní sme uverejnili jeden alebo viac článkov o tejto technológii.
V januári 1993 sme venovali celému vydaniu, vydaniu aquaCorps C2 (closed-circuit), ktoré obsahovalo rozhovor v štýle Rolling Stone s Billom Stoneom a ďalšími so Stuartom Cloughom, Gregom Stantonom a dizajnérkou a inžinierkou rebreather Tracy Robinette, riaditeľkou Divematics Inc. .
Boli tam články od mnohých prvých hýbateľov a vytriasačov v komunite rebreatherov, ako sú Walter Stark, Bob Cranston, Olivier Isler, Rob Palmer a John Zumrick, spolu s článkom o manažmente O2 od Dr Richarda Vanna.
Vznikla dokonca dotlač Skin Diver z roku 1969 časopis článok Larryho Cushmana o prototype rebreather Submarine Systems, ktorý obsahoval kryogénnu práčku na odstránenie CO2.
Na konferencii tek93 sme tiež predstavili niekoľko rebreatherových relácií. V tom čase bolo jasné, že okolo používania rebreatherov bolo veľa mýtov a nedorozumení, čo nebolo prekvapujúce.
Len málo potápačov v komunite športových potápačov vlastnilo rebreather, okrem ľudí, ako sú filmári Howard Hall a Bob Cranston a niekoľko prieskumníkov a predajcov.
„Potápanie regulátor je parný stroj potápačského výstroja. Existuje už dlho a sú neuveriteľne spoľahlivé.
Dr Ed Thalmann
„Pre porovnanie, rebreather je ako raketoplán. Problémy nie sú akademické. Ak nevieš, čo robíš, skončíš mŕtvy."
Tak sme sa rozhodli s tým niečo urobiť. Spojil som sa s Robinette, ktorá zostrojila ShadowPac rebreather v 1970-tych rokoch, a zorganizovali sme prvé Rebreather Forum, ktoré sa konalo v Key West na Floride v máji 1994.
Na fóre vystúpili špeciálni hostia Dr Ed Thalmann, guru potápačskej fyziológie amerického námorníctva, ktorý dohliadal na vývoj dekompresných tabuliek námorníctva so zmiešaným plynom, a vynálezca Alan Krasberg, ktorý by mohol byť pravdepodobne považovaný za starého otca rebreatherov so zmiešaným plynom s uzavretým okruhom.
Toto prvé fórum malo 90 účastníkov, vrátane piatich výrobcov rebreatherov, mnohých školiacich agentúr a zástupcov športových, vojenských a komerčných potápačských komunít.
Ako zvláštnu pochúťku sme mali prehliadku potápačskej školy špeciálnych síl americkej armády v Key West na Floride, ktorá trénuje potápačov v používaní kyslíkových rebreatherov.
Nechýbali ani prezentácie trénerov z amerického a britského námorníctva, ktorí vyučovali potápanie v uzavretom okruhu so zmiešaným plynom.
Bolo to prvýkrát, čo sa takáto skupina dala dokopy. Ako povedala spolupredsedníčka fóra Robinette: „S rebreathermi sa zaoberám takmer 25 rokov a takéto stretnutie sa jednoducho nikdy predtým nestalo.
Z fóra vyplynulo viacero zistení. Po prvé, bolo jasné, že jednoznačne existuje trh s rebreathermi v cenovej hladine 5,000 10,000 – XNUMX XNUMX USD. Jediným problémom bolo, že ste si ho nemohli kúpiť.
Pamätám si, ako fotograf Marty Snyderman mával šekovou knižkou vo vzduchu a vyzýval všetkých výrobcov v miestnosti, aby mu predali jednotku. nemohli.
Po druhé, armáda bola jedinou potápačskou komunitou, ktorá úspešne používala technológiu rebreather, a jej úspech bol založený na prísnej disciplíne a masívnej podpore, čo sú dve funkcie, ktoré na trhu športového potápania pravdepodobne chýbajú.
Komerční potápači odmietli rebreathery ako príliš zložité a nespoľahlivé.
Ako Thalmann varoval počas fóra: „Potápanie regulátor je parný stroj potápačského výstroja. Existuje už dlho a sú neuveriteľne spoľahlivé.
„Pre porovnanie, rebreather je ako raketoplán. Problémy nie sú akademické. Ak nevieš, čo robíš, skončíš mŕtvy."
Po tretie, bolo jasné, že požiadavky na výcvik potápania s opakovaným dýchaním sú významné. A napokon, polouzavreté rebreathery boli pravdepodobne prvé, ktoré si športoví potápači osvojili kvôli relatívnej jednoduchosti a nižším nákladom.
Je zaujímavé, že na rozdiel od nitroxu existovalo len málo obáv, že táto technológia nemusí byť vhodná pre športových potápačov. Naopak, zdalo sa, že je to len otázka času.
Ako poznamenal prezieravý riaditeľ technického rozvoja PADI Karl Shreeves: „Keď bude technológia rebreather pripravená na mainstream, PADI bude tu, aby ponúkla školenie.
Pokračovali sme v ponúkaní rebreather workshopov a „skúšobných ponorov“ (nie „nákupných ponorov“), ktoré organizovali výrobcovia na našej výročnej konferencii tek. Výrobcovia sľubovali, že ich jednotky budú čoskoro dostupné, ale ich realizácia bola pomalá.
V roku 1995 spustil Dräger Atlantis, Rebreather s polouzavretým okruhom určený pre rekreačných potápačov. Vstup významného výrobcu s viac ako polstoročnými skúsenosťami s výrobou rebreatherov na športový trh dal potrebnú dôveryhodnosť pojmu rebreathers pre športové potápanie.
Je iróniou, že niektoré z prvých podvodných fotografií a filmových záberov podmorského života nasnímal Hans Hass v štyridsiatych rokoch minulého storočia pomocou kyslíkového rebreatheru Dräger.
Okrem toho v Japonsku začal Grand Bleu predávať polouzavretý agregát s názvom Fieno. Je zaujímavé, že aj keď komunita technického potápania prekvitala, zdalo sa pravdepodobné, že rebreathery budú prijaté rekreačnou komunitou skôr, ako tekkies dostanú svoje.
Načasovanie sa zdalo správne, a tak sme s Robinette zorganizovali Rebreather Forum 2.0, ktoré sa konalo v Redondo Beach, Kalifornia, v septembri 1996.
PADI bol jedným z našich sponzorov a súhlasil so zverejnením zborníka fóra prostredníctvom svojej dcérskej spoločnosti Diving Science & Technology (DSAT). Bolo tam viac ako 100 účastníkov spolu s 15 výrobcami rebreatherov. Z nich dnes iba päť stavia rebreathery.
V tom čase, americké a britské námorníctvo boli najväčšími používateľmi rebreatherov so zmiešaným plynom s inštalovanou základňou asi 240 jednotiek v prevádzke z celkového počtu 600 v inventári. V technologickej komunite bolo najviac 25-50 jednotiek.
Väčšina z nich patrila malým skupinám, ako je Stoneov tím, malým výrobcom butikov ako Steam Machines a niekoľkým zákazníkom, hŕstke prieskumníkov a filmárov.
V čase Fóra produktový manažér spoločnosti Dräger Christian Schultz informoval, že predal približne 850 polouzavretých rebreatherov Atlantis a odhadli sme, že v Japonsku sa mohlo predávať až 3000 XNUMX Fienos.
Stoneova spoločnosť Cis-Lunar Development Labs tiež začala predávať svoj rebreather MK-IV (štvrtá generácia) za 15,000 XNUMX dolárov.
Prešiel ďalší rok, kým Ambient Pressure Diving v Spojenom kráľovstve spustil svoju Inspiration zmiešanú plynovú jednotku s uzavretým okruhom, a nasledujúci rok, keď Jetsam Technologies predstavila klasiku KISS.
Závery Rebreather Forum 2.0 boli niekoľkonásobné. Po prvé, o rebreathery bol všeobecný záujem. Na rozdiel od nitroxu tu nebola žiadna opozícia.
Nikto sa neobával, že rebreathery by mohli byť problematické pre komunitu športových potápačov, hoci sa uznalo, že rebreathery sú oveľa zložitejšie ako potápanie na otvorenom okruhu a majú zákerné riziká.
Opäť sa myslelo, že polouzavreté systémy, ako sú jednotky Dräger, by mohli byť vhodnejšie pre športových potápačov. Bolo tiež jasné, že športovo-potápačská komunita nemala žiadne oceniteľné skúsenosti s rebreathermi.
Aj keď agentúry technického vzdelávania aktívne podporovali rebreather inštruktor kurzov, ešte neexistoval štandardizovaný výcvik. Školiace agentúry boli vyzvané, aby úzko spolupracovali s výrobcami na vývoji kvalitných školiacich kurzov, ktoré zdôrazňujú správne reakcie na poruchy.
Fórum odporučilo, aby inštruktori vlastnili alebo mali na požiadanie prístup k jednotkám, na ktorých plánujú trénovať potápačov. V tom čase agentúry predávali rebreather inštruktor certifikácie, ale inštruktor nemusel vlastniť jednotku ani mať toľko skúseností.
Zistilo sa tiež, že komunita športových potápačov nemala v tom čase podpornú infraštruktúru ako armáda, ani žiadnu maloobchodnú podporu. Inými slovami, komunita by začínala od nuly.
Pokiaľ ide o dekompresiu, jedinými overenými tabuľkami konštantného parciálneho tlaku kyslíka (PO2) v tom čase boli konštantné hodnoty PO0.7 amerického námorníctva 2 atm pre nitroxové a helioxové rebreatherové potápanie.
Všimnite si, že rebreather s uzavretým okruhom je navrhnutý tak, aby udržiaval konštantný PO2, nazývaný „nastavená hodnota“ počas celého ponoru.
V tom čase nebolo známe, či jednoduché preprogramovanie ponorupočítačový vypočítať dekompresiu na základe hladín kyslíka dodávaného rebreatherom by fungovalo efektívne.
Fórum tvrdilo, že testovanie rebreatheru treťou stranou pred uvedením na trh bolo rozhodujúce pre zabezpečenie spoľahlivých a vysoko kvalitných produktov. Dospel tiež k záveru, že používanie celotvárových masiek a/alebo remienkov na uchytenie náustkov, ktoré boli štandardom pri vojenskom potápaní, a dodržiavanie systému kamarátov by mohli zvýšiť bezpečnosť.
Okrem toho fórum poznamenalo, že vývoj palubných monitorov CO2, ktoré v tom čase neexistovali, by mohol výrazne zlepšiť bezpečnosť potápačov a komunite bolo odporúčané, aby prijala maximálnu konštantnú hodnotu PO2 1.3 atm, podobne ako v USA. námorníctvo.
Technická komunita sa stále hádala ako vysoko by mali potápači spustiť svoj PO2 počas pracovnej časti ponoru pri trimixových ponoroch s otvoreným okruhom. Dr Bill a ďalší tvrdili, že PO2 potápača by sa mal počas pracovnej fázy ponoru udržiavať na 1.4 atm a zvýšiť na 1.6 atm na dekompresiu, čo sa nakoniec stalo štandardom.
Bezpečnosť bola považovaná za najväčšiu výzvu pri zavádzaní rebreatherov pre športové potápanie. Ako poznamenal Billy Deans na Rebreather Forum 2.0: „Výzvou bude uvedenie technológie na trh bez toho, aby sme pri tom zabili príliš veľa potápačov!“ Kým sa rebreathery stali bežným nástrojom medzi technickými potápačmi, prešlo ešte asi desaťročie.
Bohužiaľ, Deans mal v tejto výzve pravdu. V rokoch 200 až 1998, keď sa konalo Fórum 2012, bolo na celom svete hlásených 3 úmrtí pri opakovanom dýchaní; v rokoch 10 – 1998 došlo k približne 2005 úmrtiam ročne av rokoch 20 až 2006 v priemere približne 2012 ročne.
Pre predstavu, v USA, Kanade, Spojenom kráľovstve a vo zvyšku Európy, čo predstavuje väčšinu celosvetového trhu, dôjde v priemere k 100 – 120 úmrtiam pri potápaní ročne.
Neskôr v roku 2012 Dr Andrew Fock, vedúci hyperbarickej medicíny v Albert Hospital v Melbourne v Austrálii, odhadol, že potápanie s opakovaným dýchaním je pravdepodobne 5-10-krát riskantnejšie ako potápanie s prístrojom na otvorenom okruhu, čo predstavuje približne 4-5 úmrtí na 100,000 0.4 ľudí. v porovnaní s približne 0.5 – 100,000 úmrtiami na XNUMX XNUMX ponorov v prípade potápania na otvorenom okruhu.
Vďaka tomu je potápanie s rebreatherom viac riskantné ako potápanie s padákom s 99 úmrtiami na 100,000 43 ponorov, ale oveľa menej riskantné ako base-jumping so 100,000 úmrtiami na XNUMX XNUMX zoskokov.
Od roku 2012 dôkazy naznačujú, že bezpečnosť potápania s rebreatherom sa neustále zlepšuje.
Prešli ste dlhú cestu, zlato
Napriek počiatočnej kontroverzii a počiatočnému vysokému počtu incidentov, technické potápanie nakoniec našlo svoj pokrok a prostredníctvom zlepšeného výcviku, vývoja noriem a skúseností dokázalo výrazne zlepšiť svoju bezpečnosť.
Tým sa značne rozšírila naša podvodná obálka a znalosti, ako navrhol Dr Bill vo svojom dôvtipnom článku Call It High Tech Diving, ktorý vyšiel v prvom čísle časopisu aquaCorps v januári 1990: „So všetkými týmito varovaniami a všetkými popísanými parametre splnené,
Pokročilé high-tech potápanie ponúka pripraveným skúseným potápačom šancu zažiť oblasť, ktorá nebola predtým ľuďom prístupná,“ napísal.
"A existujú všetky dôvody myslieť si, ako sa naša technológia a znalosti rozvíjajú, že budeme schopní posunúť hranice ešte ďalej." A urobili sme.
Prečítajte si časť 1 a 2 tu:
