Správy z minulosti

archív – ArchaeologyMessages z minulosti

Franck Goddio je pravdepodobne najúspešnejším podvodným archeológom na svete – a jeho schopnosti sú testované na maximum pri vykopávkach starovekých egyptských lokalít, na ktorých je založená nová výstava Sunken Cities v londýnskom Britskom múzeu. STEVE WEINMAN sa stretáva s mužom, ktorý to spôsobil fotografovanie pod vodou od CHRISTOPHA GERIGKA

HOVORÍ MI FRANCK GODDIO o jeho úplne prvom archeologickom ponore a je to nejaký príbeh. Slávny francúzsky archeológ/hľadač pokladov Jacques Dumas pracoval na nájdení a identifikácii vraku lode Orient Napoleona Bonaparta, a keď sa v Paríži stretol s 37-ročným Goddiom a dozvedel sa, že študuje podmorskú archeológiu, pozval ho na príďte a presvedčte sa sami, čo sa dialo pod vodou.
Miesto vykopávok bolo v zálive Aboukir, pri egyptskom pobreží Stredozemného mora; rok 1984. „V tom čase som chodil po svete a študoval všetko, čo sa v teréne robilo, ale ešte som nepracoval ako podvodný archeológ,“ vysvetľuje Goddio.
Viditeľnosť bola pri prvom ponore zahmlená 1-1.5 m. „Jacques chodil sem a tam, ale ja som sa veľa nepohyboval, len som sa na všetko díval, takže som samozrejme šetril vzduch. Nakoniec ma priviedol k tomu, čo bolo kormidlom, ktoré vtedy ešte len začínali odkrývať.“
Dumas vzlietol, ale Goddio zostal stáť vedľa kormidla. „Mal som veľa vzduchu – nekonzumujem príliš veľa. Začal som to robiť“ – robí jemnými gestami nanášania bahna rukami – „a potom som uvidel nápis v bronze.
"Tak som vyčistil a vyčistil a prečítal som si ‚Le Dauphin Royal č. 6‘, čo ma veľmi znepokojilo, pretože som si pomyslel, ó môj bože, Jacques si myslí, že je to Orient!"

ORIENT120-delová loď tejto línie sa stala obeťou kráľovského námorníctva admirála Nelsona počas bitky na Níle v roku 1798. „Keď som prišiel hore, Jacques sa ma spýtal, aký bol ponor, a povedal som: ‚Fantastické, ale Jacques , si si istý, že si na Oriente?'
"Povedal: "Áno, čo to hovoríš?"
„Poviem mu teda o tom nápise – a on mi povie, že Orient sa za čias Ľudovíta XVI. volal Dauphin Royal, ale počas revolúcie sa to zmenilo a Bonaparte mu dal názov Orient.
„Ten nápis bol absolútnym dôkazom toho, že loď bola Orient!
"A práve po tejto misii, keď som o tom diskutoval s egyptským archeológom, som bol informovaný aj o tom, že v tejto oblasti je nezvestné mesto."
Vtedy si to neuvedomil, ale pokračoval v hľadaní toho potopeného mesta v Aboukirskom zálive s názvom Thonis-Heracleion a jeho vykopávka sa spolu s výkopom v starodávnom východnom prístave v Alexandrii stala rozhodujúcim zamestnaním Francka Goddia.
Od roku 1996, v spolupráci s egyptskou Najvyššou radou pre pamiatky, on a jeho tím skúmali oblasť takmer rovnakej veľkosti ako Paríž pod týmito sedimentmi zaťaženými vodami delty Nílu. A teraz môžete vidieť plody ich práce v Londýne, keď Britské múzeum otvára svoju prvú výstavu pokladov pod vodou s názvom Sunken Cities: Egypt’s Lost Worlds.
Goddio má dnes po 60-ke, hoci by prešiel ako o 10 rokov mladší, je to skvelá reklama na trvalé intenzívne potápanie v tých najnáročnejších podmienkach.
Kým je preč z Egypta a cestuje medzi Parížom a Londýnom, aby inštaloval exponáty, využil som vzácnu príležitosť rozhovoru so svetoznámym archeológom – no Franck sa stále ťažko hľadá.
Dátumy sa posúvajú, ale nakoniec som schopný predvídať pokojný rozhovor s mužom súčasnosti. Potom zazvoní telefón a bolo mi povedané, že musí chytiť vlak z Londýna skôr, ako sa očakávalo. Mohol by som prísť skôr, ako bolo dohodnuté?
Nanešťastie som stále vo svojom vlastnom vlaku, takže po prepotenej ceste cez Bloomsbury ma zavedú do priestrannej zadnej miestnosti v Britskom múzeu.
Nakoniec mám menej ako 20 minút, kým PR žena zasiahne, aby zabezpečila, že Goddio nadviaže spojenie.
Prívetivý priekopník modernej námornej archeológie viní z toho, že je neskôr, ako si myslel, že nemá na sebe potápačské hodinky. Je to pre mňa frustrujúce, pretože jeho potápačská kariéra bola postavená na impozantnom meradle.

NARODIL SA FRANCK GODDIO v Casablance v Maroku v roku 1947, ale vo veku piatich rokov ho priviedli k životu v Paríži. Hovorí, že more mal v krvi – jeho starý otec bol námorník známy svojimi plachtárskymi aktivitami v Tichomorí – ale pod vodou sa pre zábavu nezaoberal až do roku 1975, keď sa z freedivingu rýchlo stalo potápanie. Hovorí však, že v tom čase nemal o vraky žiadny zvláštny záujem.
Vyštudoval matematiku a štatistiku, stal sa ekonomickým a finančným poradcom, pracoval na Ďalekom východe pre OSN a francúzske ministerstvo zahraničných vecí, ako aj pre Saudskú Arábiu a ďalšie vlády. „Po 10 rokoch som si vzal voľno a myslel som si, že musím urobiť niečo zaujímavé. Vždy som mal rád archeológiu, miloval som more a bol som námorníkom, tak som si povedal: prečo neštudujem, čo sa robí v podmorskej archeológii po celom svete?
Nebol to len rozmar, ale prefíkaná kalkulácia. Zatiaľ čo archeológia na súši bola preľudnená oblasť, predpokladal, že jej podvodný ekvivalent ponúka obrovskú medzeru na trhu. „Začiatkom 80-tych rokov existovalo len veľmi málo tímov podvodných archeológov, ako boli Dumas alebo Stenuit. Bola tu tiež obrovská medzera v tom, že neexistoval žiadny súkromne financovaný inštitút, ktorý by mohol viesť dlhodobé projekty.“
Vyriešil by to založením jedného v roku 1987 – neziskového Európskeho inštitútu podvodnej archeológie (IEASM).
Po jeho zasvätení do Orientu nebolo možné sa obzrieť späť. „V marci 1985 som absolvoval svoju prvú vlastnú misiu na Filipínach. Jacques Dumas sa chcel pripojiť k môjmu tímu, ale nanešťastie zomrel mesiac pred jeho začiatkom."
Až do roku 1994 pracoval na Filipínach, kde vykopával britského východoindického Griffina a potom španielske galeóny San Jose a medzi jeho najväčšie úspechy patril aj San Diego. „V 52 metroch veľmi čistej vody si pamätám moment, keď som prvýkrát videl veľkú hromadu pohárov a bronzov, a bolo to úžasné. Neexistuje však jediná misia, ktorá by nevzbudzovala veľmi silné emócie.“
Vrátil sa tam v roku 1997, aby pracoval na ďalšom plavidle Britskej Východoindickej spoločnosti, Royal Captain, hoci tento vrak bol potopený v hĺbke 350 metrov a vyžadoval si dlhé ponory s posádkou.
V priebehu rokov Goddio tiež vykopal sedem džukov z 11. až 16. storočia s ich cennými nákladmi porcelánu a francúzsku otrokársku loď Adelaide z 18. storočia, ktorá sa stratila pri Kube, jeho posledný neegyptský podnik.
V roku 1998 sa tiež vrátil na miesto Orientu, kde po celom morskom dne našiel stovky artefaktov vrátane zlatých a strieborných mincí, kostier a pušného prachu.

GODDIO sa stal známym pre jeho systematický a kolaboratívny prístup k podvodnej archeológii a jeho matematické pozadie mohlo mať vplyv na jeho štýl.
Jeho práca pri egyptskom pobreží Stredozemného mora začala v roku 1996 ponorenými kráľovskými štvrťami východného prístavu Alexandrie a vykopávkami východného Canopusu a Antirhodosu a v roku 2000 lokalizoval Thonis-Heracleion, ktorý nazýva „mesto“.
Nepretržitá finančná podpora od nadácie Hilti od začiatku jeho egyptských výskumných projektov musela znížiť určitý tlak.
Je teda po 20 rokoch v Egypte koniec? Bez šance: "Máme tam stáročia práce, sotva sme sa jej dotkli - je to začiatok práce!" vyhlasuje.
Niekedy túži po čistých vodách, ktoré si užíval na Filipínach, pretože ťažkosti pri odpracovaní severného Egypta sú obrovské.
„Je to hlavne viditeľnosť, občasné vlnobitie a vlny. Prial by som si, aby sme boli hlbšie, ale v City sme v hĺbke 2 až 8 metrov a v Alexandrii je to 6.5 až 10 metrov.
„Viditeľnosť je veľmi zlá kvôli sedimentu vo vode a úrovne znečistenia môžu byť hrozné. Niekedy stačí pracovať so zavretými očami, pretože z víriaceho sa sedimentu sa vám môže zatočiť hlava.
„Samozrejme, musíte byť opatrní so samotnou stránkou a veľmi často zistíme, že je lepšie vziať si tú našu plutvy vypnuté, kým pracujeme."
Jeho základný tím je spolu dlho, niektorí až 27 rokov. Pracujú pomocou dvojsád, celotvárovej masky (zvyčajne bez komunikácie) a neoprény s rukavicami, hovorí Goddio.
„Nepoužívam záťažový opasok, používam postroj, pretože je to lepšie, keď zostanete vo vode dlho. Pracujeme dve a pol hodiny doobeda a to isté poobede a pri tej viditeľnosti je to únavné.“
Už sa nepotápa denne, hovorí, aj keď zostáva odhodlane praktický. "Mojou hlavnou úlohou v súčasnosti je potápať sa veľmi často, keď sa ostatní nepotápajú, vidieť výsledky ich práce, povedať zastavte prácu, choďte novým smerom, otvorte novú lokalitu alebo čokoľvek iné."

PÝTAM SA GODDIA, AK MÔŽE vyberte si jeho najvzrušujúcejší podmorský moment. „Toľko, ale samozrejme to bolo objavenie mesta. Môj hlavný potápač Jean-Claude Roubaud, vynikajúci potápač, mi povedal, že našiel tento veľký čierny kameň. Spýtal som sa, či videl nejaký nápis, a on povedal: ‚Nie, ale keď som pod to položil ruku, cítil som, že tam sú nápisy.‘
"Tak sme sa vrátili spolu s airbagom a vyniesli sme kameň hore." Nebol tam takmer žiadny betón, pretože bol v hline lícom nadol, takže bol chránený. Mali sme všetky tieto nápisy, veľmi silné a krásne hieroglyfy, ako posolstvo z minulosti.
"Toto bol jeden z najlepších momentov a potom sa ukázalo, že kameň bol jedným z najdôležitejších nájdených kúskov, ktorý vyriešil 2000 rokov starú záhadu atď. atď. Sen potápača!"
V roku 2009 získal Goddio čestnú légiu, najvyššie francúzske vyznamenanie, ako uznanie za jeho úspechy od 1980. rokov. A ide o zdieľanie rovnako ako o potápanie – Francúz je majstrom v premieňaní výsledkov hrabania sa v bahne so zavretými očami do lesklých médií, aby inšpiroval verejnosť.
Svoju zásluhu na tom musia mať jeho talentovaný fotograf Christoph Gerigk a filmový kameraman Roland Savoye, ktorí tiež musia bojovať s podmienkami, no zdá sa, že ich obdivuhodne prekonávajú.
Predchádzajúce výstavy Egypt’s Sunken Treasures sa konali v Berlíne, Paríži, Bonne, Madride, Turíne a Jokohame, no súčasná londýnska výstava je prvou v Spojenom kráľovstve a prvou už niekoľko rokov a prináša nedávne objavy.
Ako zdôrazňujú kurátori, vďaka tisícročiam ich podmorského skladovania sa obrovské množstvo nájdených predmetov, vrátane nedotknutých monumentálnych sôch, kovového tovaru a zlatých šperkov, „úžasne dobre zachovalo“.
Vystavené artefakty pochádzajú z prvého tisícročia pred naším letopočtom a odhaľujú, ako sa staroveké Grécko a Egypt v tom čase vzájomne ovplyvňovali – Gréci sa v krajine usadili a neskôr jej vládli na 300 rokov, pričom postupne preberali egyptské presvedčenia a rituály, aby legitimizovali svoju vládu.
"Baví ťa proces kurátorstva výstavy?" Akurát mám čas opýtať sa Goddia, keď sa ponáhľa prezliecť do svojich cestovných šiat.
Archeológ dôrazne prikývne: „Áno – videli ste predmety pod vodou, snažili ste sa uhádnuť, čo sú zač; neskôr ste ich vyčistili, ošetrili, zakonzervovali, preštudovali, zverejnili a potom sú na výstave pri tom najlepšom osvetlení.
„Poznáte ten príbeh, máte knihu, máte pekný katalóg, je fantastický. Je to najlepší moment ponoru!"

Výstava BP Sunken Cities: Egypt’s Lost Worlds prebieha od 19. mája do 27. novembra v Sainsbury Exhibitions Gallery v Britskom múzeu v Londýne. Otváracia doba od 10:5.30 do 8.30:16.50 (v piatok 16:XNUMX), v nedeľu zatvorené. Vstupenky XNUMX £, do XNUMX rokov sú zdarma.
Kniha s rovnakým názvom, ktorú upravili kurátori výstavy Franck Goddio a Aurélia Masson-Berghoff, vychádza v pevnej väzbe (40 £) a brožovanej väzbe (25 £).

Vyšlo v DIVER v júni 2016

Potrebujeme ešte SPG? #askmark #scuba

Mal by som meniť hadice regulátora každých 5 rokov? #askmark #scuba @jeffmoye Je potrebné pravidelne vymieňať hadice Miflex? Jeden servisný technik, s ktorým som hovoril, povedal, že je potrebné ich vymeniť každých 5 rokov. nemôžem o tom nájsť nič na ich webovej stránke alebo v brožúre, takže by ma zaujímalo, či to nie sú zastarané správy súvisiace s problémom zlyhania gumy, ktorý mali? #scuba #scubadivermag.com/affiliate/dive-gear ----------- -------------------------------------------------- ----------------------- NAŠE WEBOVÉ STRÁNKY Webová stránka: https://www.scubadivermag.com ➡️ Potápanie, podvodná fotografia, rady a rady, recenzie potápačského vybavenia Webová stránka: https://www.divernet.com ➡️ Potápačské novinky, podvodná fotografia, rady a rady, cestovné správy Webová stránka: https://www.godivingshow.com ➡️ Jediná potápačská šou v Spojenom kráľovstve Webová stránka: https:// www.rorkmedia.com ➡️ Pre inzerciu v rámci našich značiek --------------------------------------- -------------------------------------------- SLEDUJTE NÁS NA FACEBOOKU SOCIÁLNYCH MÉDIÍ : https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Spolupracujeme s https://www.scuba.com a https ://www.mikesdivestore.com, kde nájdete všetky náležitosti vášho vybavenia. Zvážte použitie vyššie uvedeného pridruženého odkazu na podporu kanála. 00:00 Úvod 00:43 Otázka 01:04 Odpoveď

Mal by som meniť hadice regulátora každých 5 rokov? #askmark #scuba
@jeffmoye
Je potrebné pravidelne vymieňať hadice Miflex? Jeden servisný technik, s ktorým som hovoril, povedal, že je potrebné ich vymeniť každých 5 rokov. nemôžem o tom nájsť nič na ich webovej stránke alebo v brožúre, takže by ma zaujímalo, či to nie sú zastarané správy súvisiace s problémom zlyhania gumy, ktorý mali?
#potápanie #potápanie #potápač
ODKAZY

Staňte sa fanúšikom: https://www.scubadivermag.com/join
Nákupy výstroja: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
NAŠE STRÁNKY

Webová stránka: https://www.scubadivermag.com ➡️ Potápanie, podvodná fotografia, rady a rady, recenzie potápačského vybavenia
Webová stránka: https://www.divernet.com ➡️ Potápačské správy, podvodná fotografia, rady a rady, cestovateľské správy
Web: https://www.godivingshow.com ➡️ Jediná potápačská show v Spojenom kráľovstve
Web: https://www.rorkmedia.com ➡️ Pre reklamu v rámci našich značiek
-------------------------------------------------- ---------------------------------
SLEDUJTE NÁS NA SOCIÁLNYCH MÉDIÁCH

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Spolupracujeme s https://www.scuba.com a https://www.mikesdivestore.com pre všetky náležitosti vášho vybavenia. Zvážte použitie vyššie uvedeného pridruženého odkazu na podporu kanála.
00: 00 Úvod
00:43 Otázka
01:04 Odpoveď

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS41ODJDREU4NjNDRTM2QkNC

Mal by som meniť hadice regulátora každých 5 rokov? #askmark #scuba

Ratio iX3M2 GPS potápačský počítač Unboxing Recenzia #scuba #unboxing

ZOSTAŇME V KONTAKTE!

Získajte týždenný prehľad všetkých správ a článkov Divernet Potápačská maska
Nespamujeme! Prečítajte si naše zásady ochrany osobných údajov pre viac informácií.
Odoslať
Upozornenie o
host

0 Komentáre
Vložené spätné väzby
Zobraziť všetky komentáre

Spojte sa s nami

0
Vaše pripomienky by sa mi páčili, prosím komentujte.x