Je to televízny seriál o morskom živote, ktorý si žiadny potápač nebude chcieť nechať ujsť, ale aké to bolo byť potápačom pracujúcim na Modrej planéte II, zachytávajúcim dovtedy nevídané správanie zvierat? Rachel Butler žila svoj sen, ako hovorí STEVE WEINMAN
NIEKEDY JE TO VEDECKÝ VÝSKUM ŠTÚDIA alebo príbeh potápača z nejakého vzdialeného miesta, ktorý podnieti nápad na sekvenciu v televíznom dokumente o divokej prírode. Potom nasleduje prísny výskumný proces pred montážou výhonku.
To však nebol prípad časti o uškatcoch z Galapág na pláži tuniaka žltoplutvého, ktorý sa zdá byť jedným z mnohých momentov, ktoré musíte vidieť z Modrej planéty II, dlho očakávaného pokračovania Prírodovednej jednotky BBC Studios. obrazoviek po 16-ročnej prestávke.
Tento konkrétny príbeh sa začal fámou, ktorú počuli v bare, a skončí sa vedeckou štúdiou, ako vysvetľuje producentka/režisérka seriálu Rachel Butler.
„Náš kameraman Richard Wollocombe povedal: ‚Počul som o tom od jedného rybára pri pive a znie to naozaj zaujímavo – vyskúšame to?' Mysleli sme si, nie Rich, na to potrebujeme trochu viac.
„Poslal teda jedného zo svojich asistentov kamery, ktorý sa utáboril na tomto odľahlom ostrove uprostred ničoho a vrátil sa s jedným hrubým GoPro klipom a niekoľkými fotografiami.
„Takže sme vedeli, že sa to deje, aj keď nie do akej miery, ako často alebo presne kde, ale mysleli sme si: aké výnimočné správanie!
„Galapagské lachtany sú inteligentné, ale za normálnych okolností dosť pomalé, sociálne stvorenia a tu naháňali a nielen hrýzli ryby v strede vody, ale ich aj privádzali na pláž – tieto 60 kg vážiace tuniaky lietajú priamo vzduchom a pristávajú na sopečnej skale! “
Trvalo tri dni, kým sme sa dostali do malej zátoky na ostrove Isabella a utáborili sa na úpätí aktívnej sopky. „Samozrejme, prvé ráno tu bol živý tuniak a lachtan ho jedol. Počas nasledujúceho mesiaca sme spoznali túto skupinu lachtanov. Hviezda show, ktorú sme nazvali Tagboy – potápal sa takmer každý deň, zdal sa byť vodcom a mal veľa energie.
„Muchtany sú rýchle, tuniak smiešne rýchly a aj so všetkou tou krvou vo vode boli žraloky z Galapág dosť hravé, takže natáčať pod vodou bola výzva. Začali sme rozmiestnením statických kamier po celom zálive, ale nakoniec sme sa do toho pustili. Urobili sme to na šnorchli so žraločími oblekmi, pre každý prípad, pretože evakuácia by trvala 24 hodín.
„Bola to pravdepodobne tá najúžasnejšia vec, akú som kedy videl, a zmenil som sa od dosť skeptického k tomu, že som bol taký hrdý na to, že som režisérom, ktorý priniesol domov tieto vzácne návaly niečoho, o čom sme vedeli, že nebolo nikdy predtým natočené a bolo to pre vedu novinkou. Aké úžasné je to na tomto svete?"
Pred šestnástimi rokmi som navštívil NHU v Bristole, aby som sa porozprával s tvorcami prvej série a teraz bolo zaujímavé stretnúť sa so zástupcom novej generácie potápačských filmárov BBC.
Rachel sa podieľala na množstve prelomových podvodných sekvencií na Modrej planéte II.
Bola v štúdiu až do skorých ranných hodín a podieľala sa na posledných fázach úpravy seriálu.
"Vždy som si myslel, že postprodukcia bude menej zaneprázdnená ako natáčanie, ale myslím, že to bolo bláznivejšie ako natáčanie!" ona povedala. "Ale všetko to bude stáť za to."
Od sčítania morského života na začiatku tohto storočia sa vedci sústreďujú na oceány a ich početné zistenia sa rýchlo šíria cez internet. „Bolo oveľa jednoduchšie dostať sa k príbehom, ako by to bolo pre prvý tím Blue Planet, pretože informácie tam sú oveľa väčšie,“ hovorí Rachel.
„A potom je tu technológia – krikey, vtedy vkladali normálne vrchné kamery do krytov a vyrábali rebreathery z Hooverov! Priame ďalekohľady a vysokorýchlostné kamery a Red Dragons boli v tom čase k dispozícii iba na použitie zhora a my sme to všetko vzali pod vodu.
„Máme aj lepšiu potápačskú technológiu. Väčšina našich potápaní bola na rebreatheroch, keď je to vhodné pre daný predmet – očividne ich nechcete používať, keď ste vo veľmi plytkej vode alebo skáčete a vyskakujete s veľrybami.“
Všetci sme si veľmi dobre vedomí degradácie oceánov v súčasnosti. To bolo zjavné, keď sa výkonný producent James Honeyborne pred šiestimi rokmi rozhodol uviesť sériu do prevádzky. „Skutočne sa zdalo, že naše oceány boli pod väčším tlakom, ako kedykoľvek predtým v histórii ľudstva, a viac ako kedykoľvek predtým nastal čas ukázať ľuďom, aké úžasné sú oceánske živočíchy, ale tiež zdôrazniť, že ak čoskoro niečo neurobia, nebudú tam."
Táto temnejšia téma podčiarkuje Modrú planétu II. „Chceli sme, aby to bolo súčasné, nielen niečo, čo je spomenuté v časti „Making Of“ alebo na konci filmu.
"To, ako sa zvieratá vyrovnávajú s tým, čo sa deje v oceánoch, je do značnej miery niťou v celej sérii."
NOVÉ SPRÁVANIE Štúdia z roku 2011 bola zaznamenaná, ale nikdy nebola profesionálne natočená, týkala sa mníka Percyho a pre Rachel ako potápača sa to stalo jej obľúbencom. "Veľa som sa potápal na útesoch a zdalo sa mi zvláštne, že tento ostrov vo Veľkej koralovej bariére by mal byť centrom vedy, ale nikto si nikdy nevšimol, že tieto malé rybky plávajú pomocou nástrojov!"
Natáčanie bolo pripravené s pomocou Alexa Vaila, vedca sídliaceho na ostrove. „Kameraman Roger Munns a ja sme pravdepodobne strávili asi 100 hodín vo vode s Percym, len sme sledovali túto húževnatú rybičku, ktorá všade lietala,“ hovorí Rachel. "Niekedy mu trvalo hodinu, kým rozbil túto mušľu o stranu svojej 'nákovy'; inokedy sa mu to podarilo rozlúsknuť za minútu.
„Bolo to komické – niekedy sa pokúsil zdvihnúť mušľu, ktorá bola pre neho príliš veľká, zaplávať kúsok a potom ju pustiť, plávať a pustiť.
„Inokedy bol naozaj drzý a pozoroval kozy, ako hľadajú potravu, a ak niečo našli, ponáhľal sa a zobral to.
„Raz sme nakrúcali celkové pohľady a ja som kľačal v piesku v celkom plytkej vode v šortkách a cítil som šteklenie na zadnej strane nohy – Percy tam dvíhal kúsky koralov, aby videl, čo je pod nimi. padajúce kúsky na mňa.
"Niekedy sa ľudia pýtajú, či nerušíme zvieratá, keď ich natáčame, a to bol pre mňa náznak toho, že mu to naozaj môže byť jedno!"
Natáčanie vráskavca ázijského v Japonskom mori si vyžadovalo veľmi odlišný prístup. „Ryba má tvár, ktorú môže milovať len matka, s mohutnou baňatou hlavou a chvejúcou sa bradou, ako niečo zo Shreka. Tento rok v máji sme sa vybrali na ostrov Sado a nakrútili sme dominantného samca s jeho háremom menších samíc na stroskotanej lodi. Bolo to skôr ako britské potápanie, pretože voda mala 12°C – boli sme v suchých oblekoch s rebreathermi a trávili sme vo vode 4-6 hodín denne.
„Bolo to pravdepodobne najnáročnejšie zo všetkých potápaní, ktoré som v tejto sérii absolvoval, pretože tam boli dosť silné prúdy, vrak bol vo výške 30-35 m, bolo veľmi zlé počasie a viditeľnosť bola dosť zlá. Nechcem prezradiť príliš veľa, ale pyskoun prechádza pozoruhodnou premenou a myslím si, že to bude skutočný moment Gogglebox.“
AKO SA POtápa chcete vytvárať momentky Gogglebox?
Rachel vyštudovala zoológiu na Oxforde, magisterský titul z morskej biológie získala v Austrálii a potom pracovala ako a divemaster v Indonézii a na Filipínach. Potom strávila štyri roky v Austrálii a pracovala ako potápačka inštruktor a morský biológ na turistických lodiach a s Univerzitou Jamesa Cooka.
Štyri mesiace venovala práci na známej výskumnej lodi Undersea Explorer, „druhej najlepšej práci, akú som kedy mala“. Na jednom takom výlete sledovala pri práci kameramana žraloka Richarda Fitzpatricka a „niečo cvaklo“.
„Vyrastal som pri sledovaní BBC a zbožňoval som všetko, čo sa stalo s Davidom Attenboroughom, ale myslel som si, že to je niečo, čo robia iní ľudia. Mohol som urobiť slušnú fotku, ale za kamerou som nebol obzvlášť dobrý.“
Začala pracovať pre Fitzpatricka ako bežkyňa, ťažila ryby a pripravovala čaj. "Práve keď som uvažoval o návrate do Anglicka, Richard povedal: možno budete chcieť zostať, pretože sa chystáme začať koprodukciu s britskou spoločnosťou, aby sme vytvorili veľkú sériu."
Ukázalo sa, že ide o Veľký bariérový útes, produkovaný Jamesom Brickellom a čiastočne prezentovaný Monty Hallsom, čo viedlo k tomu, že Rachel sa pred siedmimi rokmi pripojila k NHU.
Len počas druhého týždňa v Bristole sa zúčastnila brainstormingu Blue Planet II, po ktorom pokračovala v práci na sérii Shark a pred viac ako tromi rokmi začala s Blue Planet II na plný úväzok.
„Je to veľmi súťaživé, veľmi tvrdá práca a milujem to, ale nikdy za milión rokov som si nemyslel, že budem pracovať na ďalšej Modrej planéte. Som len veľmi malé koliesko vo veľmi veľkom kolese úžasných ľudí.“
RACHEL MILUJE POTÁPANIE V BRITÁNII – rovnako dobre, pretože potrebuje lietať s rebreatherom každý mesiac, ak nie na natáčanie, a robí tak na južnom pobreží alebo na vnútrozemských lokalitách Vobster alebo Chepstow.
„Často som na druhej kamere alebo natáčam zákulisie – vyrobil som ich pre seriál pomerne veľa – a pod vodou musím myslieť na natáčanie, na to, čo robí kameraman, a na bezpečnosť.
"Ak musíte príliš premýšľať o svojom vztlaku alebo dýchaní, nemôžete robiť svoju prácu efektívne."
NHU používa rôzne rebreathery. Rachel si zvykla na Poseidon Mk6, „pretože sú akési poloautomatické“, ale chystala sa urobiť kurz prestavby na rEvo „kvôli množstvu času prania a skutočnosti, že svoje nastavené hodnoty môžete meniť podľa potreby. ísť, čím je to oveľa jednoduchšie“.
Ilustrácia toho, kde je užitočná flexibilita nastavenej hodnoty, prišla pri natáčaní sekvencie, v ktorej klaun tlačí kokosovú šupku k izolovanej sasanke, aby na ňu položila vajíčka.
Toto správanie nebolo nikdy predtým pozorované a umožní napísať novú vedeckú prácu. Rachel a kameraman Roger Munns by natáčali až 4.5 hodiny v kuse: „Môžeme len hodiny a hodiny sedieť na dne oceánu.“ Počas natáčania seriálu strávila pod vodou celkovo asi 650 hodín „a videla veci, ktoré stoja za to, aby sa natáčali len na niekoľko hodín!“
Modrá planéta II celkovo zahŕňala viac ako 6000 hodín filmovania pod vodou v priebehu viac ako 125 expedícií cez každý oceán a 39 krajín.
Viac ako 1500 dní strávili na mori a viac ako 1000 hodín v ponorkách, pričom veľká časť natáčania sa odohrávala v najneprístupnejších a nehostinných oblastiach Zeme.
Ďalšia ohromujúca sekvencia bola natočená na rovnakom mieste ako Percyho „hrad“, opäť s pomocou Alexa Vaila. V minulosti študoval lov kanic popri murénach a tím ho povzbudil, aby hľadal podobné správanie na Veľkej koralovej bariére. Iste, zistil, že kanica okolo jeho ostrova začala obchodovať s – chobotnicami.
„Bolo neuveriteľné vidieť interakciu dvoch úplne nepríbuzných druhov. Kanica sa otočí na hlavu, začervená sa a potrasie hlavou,“ hovorí Rachel. „Je to zjavne ukazovacie gesto – signalizuje to chobotnice a hovorím, pozri, niečo som tu našiel. Jediné ďalšie zvieratá s takouto kognitívnou schopnosťou sú veľké opice a šimpanzy.“
Podvodná UHD kamera s priamym dosahom umožnila nový pohľad na túto spoločnú aktivitu pod nízkym uhlom.
„Podarilo sa nám získať vzhľad typu Honey I Shrunk the Kids a dostať sa priamo do koralov. Pre sekvencie, v ktorých chobotniceGumové nohy prišli do matrice útesu a pozerali sa do každého jedného kúta a štrbiny, bolo to neuveriteľné.
"Neexistuje žiadny úkryt, keď máte mozog kanica a mozog kanice." chobotnice sa spojili. Je to strašné! Táto sekvencia skutočne ukazuje spôsob, akým sa naše kamery posunuli ďalej, a poskytne nášmu publiku vzhľad, ktorý sa nepodobá ničomu, čo doteraz videli.“
PÝTAM SA NA POUŽITIE palubných kamier. Rachel pomáhala na sekvencii v Nórsku, v ktorej boli kamery umiestnené na chrbát kosatiek pomocou prísaviek a v Sipadane na Borneu režírovala sekvenciu na Turtle Rock, „kde korytnačky stoja v rade do kúpeľov“.
Spolupracovala s vedcom Nickom Pilcherom a výrobcom zariadení na sledovanie zvierat, ktorý nedávno pridal HD kameru spolu s radom senzorov na meranie stavu vody.
BBC pomohla financovať jednu z Pilcherových expedícií výmenou za použitie výsledku videa dáta.
„Tieto korytnačky sú zvyknuté na potápačov a sú také neškodné. Natáčal som pre Behind the Scenes a Nick len pláva za odpočívajúcou korytnačkou a jemne jej tlačí prísavky na chrbát.
„Deväťkrát z 10 dostal veľkú vedu, ale nezískali sme skvelé obrázky, pretože kamera bola mierne vypnutá, sklopená alebo hore – ale raz z 10 sa vám naskytol pohľad korytnačky na oceán.
"Vyskytlo sa určité správanie, ktoré nahnevalo môjho kameramana Rogera, že korytnačka natáčala lepšie ako on!"
Nové UHD kamery pri slabom osvetlení boli použité v Mexiku na zachytenie húfnych lúčov mobula zanechávajúcich bioluminiscenčné „morské iskry“ v brázde ich krídel.
„Keď sme sa na to prvýkrát pozerali pred siedmimi rokmi, pamätám si, že sa ma James pýtal na natáčanie bioluminiscencie a ja som povedal, že neexistujú žiadne svetlocitlivé kamery, ktoré by to dokázali zachytiť – sotva to vidíte okom, nieto to zaznamenáte na kameru. .
„Potom sme asi pred dvoma rokmi urobili pokus v Kostarike a skončili sme natáčaním lúčov mobula a bioluminiscencie a bolo to zábavné. Len to malé svetlo na prednej strane fotoaparátu, ktoré vám hovorí, že je zapnuté, stačilo na to, aby nás oslepilo a ja som tam zúrivo kope plutvy, kameraman nevie, kde som, a vy ste takmer nič nevideli.
„O rok neskôr vyšli tieto dva nové fotoaparáty citlivé na svetlo a Sony a Canon povedali: vyskúšajte to. Myslím si, že sme na zlomovej hrane – vieme o tom toľko, že je vonku, ale zatiaľ nemáme technológiu na natáčanie.“
NIEKOĽKO TUZTO NOVÝCH V dôsledku Modrej planéty II už prebiehajú vedecké štúdie, od spomínaných tuleňov a kanic až po mobulu zameranú na lucerny, malé žraloky, ktoré sa šúchajú o žraloky veľrybie a v hlbokých erupciách metánových sopiek.
„Dúfame, že táto séria otvorí dvere k ešte väčšiemu počtu štúdií a naše zábery budú vždy k dispozícii,“ hovorí Rachel. "Ale je to pravdepodobne zriedkavá príležitosť, keď nájdeme niečo, o čom vedci nevedia - bez nich by sme nemohli nič urobiť." Je to úžasné partnerstvo.”
Tím NHU vie, čo robí a desivé momenty sa zdajú byť zriedkavé.
„Natáčal som vo Francúzskej Polynézii uprostred Pacifiku, potápal som sa na najžraločejšom útese na svete a natáčal som, ako predchádzajú žraloky šedé.
„Mám zdravý rešpekt pred žralokmi; Nebojím sa ich, pretože som s nimi pracoval a viem, že je oveľa pravdepodobnejšie, že ťa zabije pes, ale stále je ťažké zastaviť ten malý hlások v tvojej hlave, keď si ako malé dievča sledovala Čeľuste. keď ste úplne obklopení 700 šedými útesovými žralokmi.
„A tiež je tu moment Google Earth, keď sa odtiahnete od seba a pomyslíte si: Preboha, sme 4000 míľ od najbližšieho kontinentu.
"Ak by sa niečo stalo, vždy viete, že by to bolo veľmi ťažké, pretože ste veľmi, veľmi ďaleko od domova."
Povedala mi, že to malé dievčatko v Rachel sa minulú noc opäť objavilo pri záverečnom mixe.
“I was watching our beautiful images, knowing that blood, sweat and tears had gone into every single frame. There was a push forward through the coral reef where the chobotnice prišli a rátali sme s tým, že sme tým jedným záberom strávili dobrých 60 hodín, pretože musíte len dúfať, že v určitom bode chobotnice bude loviť blízko vás.
„Takže som to sledoval na veľkej obrazovke s hlasom Davida Attenborougha a partitúrou Hansa Zimmera – mám 33 a cestou domov som zavolal mame a povedal: „Mami! Bolo to také úžasné!'”
