ČIERNOVODNÝ POTÁPAČ
Výstrel do tmy
Tam, kde kedysi potápači študovali formy života žijúce na útesoch alebo na dne, s podivným pohľadom do modra v nádeji, že zbadajú pelagické druhy, pri ponore s čiernou vodou skúmate v noci v otvorenom oceáne, kde je sústredená väčšina zemskej biomasy. Text a fotografie JESPER KJØLLER. Ilustrácia ALEXANDRA HUTHOVÁ
Vyšlo v DIVER v decembri 2019
Ryba skúma plávajúcu kolóniu plášťovcov.
Byť na lodi za bezmesačného večera mohol byť pokoj, ale ticho ruší tlmená klubová hudba zo vzdialenej párty niekde na brehu. Hlboké diskotékové rytmy sa v čiernej noci zdajú zvláštne nemiestne, no na Filipínach si len zriedka nechať ujsť šancu na dobrú fiestu.
Posádka na našej bangke pripravuje súpravu na čiernu vodu – ťažnú šnúru s bójkou a pripevnenými silnými svetlami. Pracujú metodicky a je zrejmé, že to už robili.
Rezort sme opustili okolo západu slnka pred 20 minútami a prichádzame do zálivu Moalboal, keď padá tropická noc.
Posádka dvíha hotovú súpravu do údajne 500 metrov hlbokého čierneho oceánu a čakáme. Linka musí „variť“, ako sa hovorí. Ak necháte náväzec vo vode pol hodiny predtým, ako skočíme dovnútra, malo by to zaistiť, že lesk zvieratká pritiahne.
Svetelná súprava slúži na tri účely.
Po prvé, láka organizmy v tmavom oceáne.
Ale pretože vo vodnom stĺpci už musí byť veľa planktónu a lariev, aj keď sme sa práve potápali s vlastnými baterkami, druhým účelom je slúžiť ako referenčný bod pre ponor – pre hĺbku aj orientáciu.
Tretím účelom je uľahčiť lodi sledovanie plávajúcich potápačov a šnúry unášanej prúdom. Keďže potápači cestujú rovnakou rýchlosťou, prúd necítiť.
chumelenice
Po uvarení sa čln pomaly približuje k jasnému bazénu svetla okolo bójky podopierajúcej šnúru.
Naskočíme a člen posádky mi podáva fotoaparát.
Voda má príjemných 30°C, ale bolo mi odporučené nosiť kapucňu, ktorá ma ochráni pred štipľavými hydroidmi plávajúcimi okolo. Je mi skoro príliš teplo, tak som si do obleku pustil trochu vody, aby som sa schladil.
Vymieňajúc si rýchle OK a palec dole, schádzame blízko k čiare.
Toto je môj prvý pokus o čiernu vodu fotografovanie, tak neviem, čo mám čakať. Ak normálny nočný ponor vyvoláva vášho vnútorného strašiaka, potápanie v čiernej vode pravdepodobne nie je vaša vec. Ale na mňa tá tmavá teplá voda pôsobí zvláštne upokojujúco a hneď idem do zóny.
Nechávam svoje oči prispôsobiť sa podmienkam a obzerám sa okolo seba, aby som zhodnotil výsledky varenia. Nevidím nič.
No, vidím sneh. Veľa snehu. Výkonné svetlá na linke vytvárajú rovnaký efekt ako predné svetlá v snehovej búrke a ja sa obávam, že na svojich záberoch nebudem mať nič iné ako spätný rozptyl.
Potom si spomínam na svoj prvý muck-diving, pred mnohými rokmi v Lembeh Strait. Mal som to isté: "Čo tu robím?" cítim a poviem si, aby som bol trpezlivý.
Obzerám sa okolo seba, aby som sa zorientoval. Plávam ďalej od silnej žiary svetiel na šnúre a zisťujem, že je lepšie nebyť príliš blízko svetelných kužeľov z náväzca.
Po pár minútach zbadám malú medúzu vo veľkosti mince. Dobre, hrajte!
Opatrne sa priblížim a pokúsim sa urobiť pár záberov. Prvé obrázky sú úplne tmavé, ale po niekoľkých úpravách expozície a experimentoch začínam získavať niekoľko prijateľných záberov a cítim sa istejšie. Ja to dokážem!
Poobzerám sa po ďalších predmetoch, ale po ďalších piatich minútach stále nie je nič iné ako sneh.
Jedi (K)noc
Zrazu Felix, môj spoľahlivý filipínsky sprievodca, signalizuje svetlom. On je
pomocou silnej baterky s veľmi úzkym lúčom, ktorý prerezáva tmu ako svetelná šabľa.
Predstavujem si ten vlniaci sa zvuk a takmer počujem fanfáry Star Wars.
Kýva na mňa baterkou a ukazuje smerom k... eh – čo je to? So zväčšením hľadáčika zrazu spoznávam známu postavičku – mladistvého lietajúceho strážnika veľkosti malíčka.
Felix je nadšený – po ponore mi hovorí, že jedného takého vidí prvýkrát. Dobrý začiatok!
Gunard je ťažké zaostriť. V skutočnosti sa nikdy neprestane pohybovať, ale neustále klesá vo vodnom stĺpci.
Cítim tlak v ušiach, keď klesám s tvorom, aby som ho udržal v hľadáčiku. Po nejakých 30 expozíciách dúfam, že ich mám pár dobrých a pustím to.
Pozerám na svoje počítačový. 22 m – ups! To je trochu hlbšie, ako sme sa dohodli pred ponorom.
Plávam hore, aby som sa stretol s Felixom.
Znova sa vydáva za Skywalkera a ukazuje mi na ďalšiu zaujímavú tému. Toto pokračuje ďalšiu hodinu.
Stratégia
Môj ponor v čiernej vode zorganizoval Kasai Village Dive Resort na Cebu. Zvyčajne organizuje tieto ponory niekoľkokrát týždenne a na optimalizáciu úsilia pri príprave je to výlet na dva ponory.
Počas intervalu na hladine sa nám na lodi podáva chutné, aj keď primitívne jedlo. Prostredie je príjemné, až na tú dunivú hudbu.
Prezerám si svoje zábery a cítim sa lepšie pripravený na ďalší ponor. Posádka sa za mnou schúlila, aby nahliadla – je prekvapivo nadšená a ja som šťastný, že sa môžem podeliť o zážitok, pretože koniec koncov zvládli všetko ťažké. Jediné, čo robím, je stlačiť spúšť.
Spomínam si na staré dobré časy predtým digitálne, kedy by som bol obmedzený na 36 expozícií pred odchodom z vody na výmenu filmu. Ešte horšie je, že som nemal ako hodnotiť (alebo zdieľať) svoje obrázky, kým som si film nevyzdvihol fotografie laboratória po príchode domov.
Možnosť analyzovať digitálne fotografie na zadnej strane fotoaparátu ešte v teréne znamenajú obrovský rozdiel. Začínam si vytvárať dobrú stratégiu na ďalší ponor.
Sústrediť
Všetko je o sústredení. S expozíciou a kompozíciou máte pri postprodukcii malý priestor na kolísanie, ale musíte zaostriť vo vode. Ako vždy, ak má objekt oči, tieto sú hlavným ohniskom.
Clony v strede záberu vášho objektívu sú vždy dobrým kompromisom. Väčšina objektívov je v tomto rozsahu najostrejšia a je to dobrá rovnováha medzi hĺbkou ostrosti a citlivosťou na svetlo. Na väčšinu záberov používam svoj Nikon 60mm na f18. Rýchlosť uzávierky je 1/125.
Moje blesky sú nastavené na pomerne nízky výkon, aby sa minimalizoval spätný rozptyl a skrátil sa čas recyklácie. Rýchle dobíjanie mi umožňuje snímať série snímok v rýchlom slede, aby som zabezpečil svoje stávky.
Ak je potvorka lesklá a príliš odráža svetlo, kompenzujem to nižším ISO, ale ostatné nastavenia sa snažím udržiavať pomerne konštantné.
Svoje stroboskopy mám umiestnené takmer kolmo na objektív, aby sa znížil spätný rozptyl a silné odrazy v lesklejších rybích šupinách.
Hneď ako zaostrím, stlačím spúšť a vypálim rýchlu dávku výstrelov – možno päť alebo desať v rýchlom slede. Prerámujem, upravím zaostrenie a vypálim ďalšiu ranu.
Väčšina fotoaparátov vám umožňuje priradiť samostatné tlačidlo zaostrenia (hľadajte v príručke k fotoaparátu Back-Button Focus) a je veľkou výhodou nemať zaostrenie a uzávierku priradené rovnakému tlačidlu, aj keď je to zvyčajne predvolený režim.
Väčšina skúsených podvodných fotografov sa zhoduje, že full-frame DSLR so 60 mm objektívom je najlepšou voľbou pre fotografie v čiernej vode. So 100 mm alebo 105 mm objektívom je jednoducho príliš ťažké zaostriť.
A na používanie dioptrií či vlhkých šošoviek môžete zabudnúť. S moderným plnosnímačovým fotoaparátom DSLR môžete v prípade potreby orezať obrázky, aby ste napodobnili efekt dlhších šošoviek a dioptrií, ale často sa mi podarilo priblížiť sa dostatočne blízko, aby som si užil veľmi krátku ohniskovú vzdialenosť 60 mm.
Priehľadná kamufláž
Niektoré potápačské operácie pripútavajú potápačov k šnúre, aby sa predišlo ich prílišnému zablúdeniu.
Toto je riešenie, ktoré hľadá problém a určite by obmedzilo moju slobodu pohybu. Ak sa potrebujete pripútať k šnúre, pravdepodobne by ste sa aj tak nemali v noci potápať na otvorenom oceáne.
Ak majú potápači dobré vztlakové schopnosti a dobré situačné povedomie, uväzovacie šnúry spôsobia iba ďalšie potenciálne problémy. Je lepšie zvýšiť bezpečnosť s obmedzeným počtom potápačov vo vode s dobrými, pozornými potápačskými sprievodcami.
Niektoré bytosti budú hľadať návnadu zaostrovacieho svetla. Takmer ako jeleň vo svetle reflektorov mrznú, nevedia, čo si myslieť o blížiacej sa veci s blikajúcimi svetlami. Iní sa rozbehnú po prvých záberoch, takže budete dúfať, že ste získali aspoň niekoľko prijateľných expozícií.
Najťažšie námety sú priehľadné alebo priesvitné organizmy, ktoré bohužiaľ tvoria veľkú časť týchto tvorov.
Priehľadnosť je zrejme najlepšia kamufláž, keď tam nie je žiadne pozadie. Zo zrejmých dôvodov je ťažké tieto tvory zaostriť a osvetliť. V podstate strieľate priamo cez ne a vaše svetlá pohltí nekonečná tma za nimi.
Buďte veľmi opatrní, keď sa blížite k tvorom, aby ste pri pohybe vpred nevytvorili rázovú vlnu.
Názov hry je pomalé a úmyselné plutie plutiev a žiadne pohyby rúk. Veľkou výhodou bol aj môj uhlový hľadáčik, pretože sa cez neho dá ergonomicky ľahšie pozerať a komponovať obraz pri pobyte v plochom orezaní.
Hluk večierkov pomaly mizne v diaľke, keď sa vraciame k mólu v rezorte a jedno viem určite. Môj prvý pokus o čiernu vodu fotografovanie nebude moja posledná.
Vertikálna migrácia
Každú noc sa v každom oceáne odohráva veľká vertikálna migrácia. Tento hromadný pohyb stúpa z hĺbky na povrch, pričom väčšina foriem života je na ceste taká malá, že sú neviditeľné voľným okom.
So zooplanktónom prichádza množstvo pelagických a larválnych tvorov, ktoré sa živia planktónom a navzájom.
Preplávajú niekedy viac ako kilometer a ráno sa vrátia v rovnakej vzdialenosti.
Tieto zvieratá pomáhajú kompenzovať oxid uhličitý, čím zvrátia niektoré škodlivé emisie CO2, ktoré produkujú ľudia. Tým, že požierajú produkty fotosyntézy na povrchu a plávajú späť dole, presúvajú obrovské množstvo uhlíka do hĺbky.
Väčšina z týchto tvorov sú malé planktónne kôrovce nazývané veslonôžky. K plavbe sa však pripájajú bilióny krillov, medúz, kreviet, chobotníc a ďalších obyvateľov oceánu.
Ichtyoplanktón, vajíčka a larvy rýb, sa väčšinou nachádzajú v slnečnej zóne vodného stĺpca.
Slovo planktón naznačuje, že nevedia efektívne plávať, takže sa nechajú unášať prúdmi. Rybie ikry nevedia plávať, takže sú jednoznačne planktónne.
Larvy v ranom štádiu plávajú zle, ale larvy v neskoršom štádiu prestávajú byť planktónne, keď vyrastú do mláďat.
Larvy rýb sú súčasťou zooplanktónu, ktoré jedia menší planktón, zatiaľ čo rybie vajíčka si nesú vlastnú potravu. Vajcia aj larvy samy o sebe jedia väčšie zvieratá.
Larvy, ktoré sú novo vyliahnutými mláďatami vajcorodých rýb, sú zvyčajne zle formované, nesú veľký žĺtkový vak na výživu a vyzerajú veľmi nepodobne mláďatám a dospelým jedincom.
Ich larválne obdobie je zvyčajne len niekoľko týždňov, pretože rýchlo rastú a menia vzhľad a štruktúru (proces nazývaný metamorfóza), aby sa z nich stali mláďatá.
Počas tohto prechodu musia larvy prejsť zo svojho žĺtkového vaku na kŕmenie zooplanktónom, čo je proces, ktorý závisí od hustoty ich koristi.
- Jesper sa potápal s Kasai Village Dive Resort, kasaivillage.com
