Sir David Attenborough vo veku 99 rokov zostáva so svojím novým, dôrazným dokumentom stále aktuálny. oceán streamovanie súčasne s Oceánskej konferencie OSN začína dnes (9. júna) v Nice.
Zdá sa však, že tento skúsený odborník na divokú zver a ochranca prírody by si možno nikdy neužil svoju slávnu kariéru, keby jeho skoré vysielanie mimo domova nabralo iný smer.
V nedávno nahranom rozhovore s Williamom, princom z Walesu, v londýnskej Royal Festival Hall na propagáciu filmu Attenborough predviedol, čo sa stalo takmer pred 70 rokmi, keď si pre BBC prvýkrát vyskúšal potápačskú prilbu na kamere – na austrálskom Veľkom koralovom útese.
Keď si skúšal prilbu v tvare akvária, ktorú mu niekto daroval, princ ho varoval, že si ju možno už nebude môcť dať dole.

„Je to zvláštna vec,“ súhlasil sir David, keď si zložil prilbu, „a keď som si tú svoju prvýkrát nasadil, zrazu som cítil, ako sa sem valí voda,“ dodal a ukázal na ústa.
„Pomyslel som si: ‚Toto nemôže byť pravda.‘ A kým sa to dostalo až tam [k jeho nozdrám], pomyslel som si: ‚Som istý toto nie je správne.“ A samozrejme, ak máš túto vec na sebe naskrutkovanú, nemôžeš dýchať, ani sa ťa nepočuť – vieš, daj to zo mňa preč!“
Našťastie dokázal včas oznámiť svoju situáciu psovodom, ale nesúcitný riaditeľ potom požadoval, aby mu Attenborough dal prilbu, aby mohol predviesť jej správne používanie.
„Povedal som: ‚Je to chyba.‘ Povedal: ‚Nie, pozri, no tak!‘ Nasadil si ho a s radosťou môžem povedať, že išiel pod vodu a vyšiel von ešte rýchlejšie ako ja, pretože tam bol vlastne chyba na tej veci.“
Nový svet
Princ William poznamenal, že pre Attenborougha muselo byť fascinujúce potápať sa v čase, keď sa o podmorskom svete vedelo pomerne málo, a byť jedným z prvých ľudí, ktorí ho mohli vidieť a hovoriť o ňom.
„Keď Cousteau vynašiel akvalung a prístroj na meranie tváre...“maskovať„...to bol okamih, keď si sa zrazu presunul do nového sveta,“ súhlasil Attenborough. „Letel si vedľa rýb, čo bol mimoriadny zážitok, a ryby na teba samozrejme nereagovali, pretože nikdy predtým nič také nevideli.“
„Podvodní kameramani sú fantastickí. Myslím si, že sú ľudia, ktorí sú pod vodou šťastnejší ako na súši.“
Keď sa princ William opýtal Attenborougha na stav oceánov, odpovedal: „Hrozné je, že je to skryté pred vami, predo mnou a väčšinou ľudí.“
„Keď som prvýkrát videl zábery, ktoré boli pre tento film natočené, bol som zhrozený z toho, čo sme urobili s hlbokým oceánskym dnom. Je to jednoducho nevýslovne hrozné.“
„Keby ste niečo podobné urobili na súši, všetci by sa pobúrili. Ak tento film niečo urobí, ak len zmení povedomie verejnosti, bude to veľmi dôležité. Môžem len dúfať, že ľudia, ktorí ho uvidia, si uvedomia, že skôr, ako zničíme tento veľký poklad, treba niečo urobiť.“
oceán je možné ho vidieť v kinách a teraz sa streamuje na Disney+, Hulu a National Geographic.
Aj na Divernete: Princ William je „optimistický“ ohľadom budúcnosti oceánov, Attenboroughov drsný film odsudzuje lov vlečnými sieťami v chránených oblastiach, Papierové parky: „Dve tretiny MPA sú neúčinné“