Rodičia 13-ročného potápača žalujú malajzijské letovisko za smrť 

Chýbajúce
Nathen a Adrian Chesterovci

Posledná aktualizácia 7. júna 2024 do Steve Weinman

V súvislosti so smrťou 2022-ročného potápača v roku 13 bola vznesená žaloba z nedbanlivosti proti malajzijskému potápačskému rezortu a dvom jeho zamestnancom. Spolu so svojím otcom, ich inštruktorom a ďalším hosťom zostal v Juhočínskom mori po tom, čo sa oddelil od ich potápačského člna. 

Trvalo štyri dni, kým sa podarilo nájsť preživších po unášaní do indonézskych vôd. Incident bol pôvodne hlásený v poradí správy o incidente on Divernet (pozri nižšie).

Žaloba obsahuje množstvo detailov, ako napríklad, že po incidente rezort požiadal rodinu, aby zaplatila ekvivalent takmer 6,000 XNUMX libier za záchranný čln, a že chlapcova matka bola požiadaná, aby skontrolovala svojho manžela a syna. ich chaty, kým boli stále nezvestní na mori. 

Údajne došlo aj k zbytočným prieťahom pri hlásení, že potápači sú nezvestní na strane kapitána lode aj manažéra strediska. Žalobcovia, chlapcovi rodičia, teraz požadujú ekvivalent 66,000 XNUMX libier plus úroky z náhrady škody.

AKTUALIZÁCIA: Potápačský rezort Sea Gypsy šokoval súdny spor o „náhlej zmene“.

Tri mesiace po incidente sa rezort priznal k obvineniu malajzijskej námornej agentúry pre presadzovanie práva z prevádzkovania potápačského člna bez primeranej posádky a dostal pokutu 5,000 830 ringgitov, čo je ekvivalent približne 13 libier. Miestna polícia uviedla, že vec vyšetrila, ale prípad nezvestnej osoby v súvislosti s XNUMX-ročným potápačom zostáva otvorený.

Prihlásili ste sa na kurz AOWD

Občianskoprávna žaloba sa vedie proti súkromnej spoločnosti s ručením obmedzeným Winter Snow, ktorá obchoduje pod názvom Sea Gypsies Village Resort, na ostrove Sibu pri pobreží Johoru, a individuálne citovaní sú manažér rezortu Richard Wills a kapitán lode Kamil Bin MD Kassim.

Wills okrem rezortu spravoval aj svoje potápačské centrum Dan's Nasty Frogmen. Kassim bol len nedávno zamestnaný v rezorte, aby riadil svoje osobné a potápačské člny.

Žaloba, ktorá sa má vypočuť na Najvyššom súde Malajska v Johor Bahru, tvrdí, že rezort porušil svoju povinnosť starostlivosti, čo malo za následok smrť Nathena Chestera, fyzické a psychické zranenia jeho otca Adriana Chestera a psychické zranenia chlapcovej matky Andrey. Van Der Zee, ktorá v rezorte bývala aj so svojou dcérou.

Adrian Chester je britský národný a generálny riaditeľ Shell Petroleum v Kuala Lumpur. S manželkou žijú v Malajzii, kde sa Nathen narodil. Rovnako ako jeho matka, aj tínedžer bol holandským občanom. 

Jeho otec zaplatil vopred za Nathena a seba, aby absolvovali kurz PADI Advanced Open Water Diver v rezorte. Na ostrov Sibu dorazili 2. apríla, pripravení trénovať počas štyroch dní od 4. do 7. apríla.

Ostrov Sibu, kde bývala rodina (Monkichichan)
Ostrov Sibu, kde bývala rodina (Monkichichan)

6. apríla sa títo dvaja pripojili k inštruktorke potápania v rezorte Kristine Groedemovej z Nórska a francúzskej hosťke Alexii Molinovej a vyrazili na potápačský čln s Kassimom na úvodný ponor a potom sa presunuli na druhé miesto.

Okolo 11.40:17 Groedem vzal Chesterov s Molinou ako Adrianovou kamarátkou na ponor do maximálnej hĺbky 11 metrov. Silné prúdy vyžadovali, aby všetci vystúpili už po XNUMX minútach, ale inštruktor povedal Kassimovi, aby sa presunul na iné miesto, zatiaľ čo potápači visia na šnúre z člna.

Oddelené od člna

Na nové miesto dorazili okolo 12.10:21 a znova sa ponorili, tentoraz do hĺbky 23 metrov na 500 minút, ale opäť boli nútení vystúpiť na povrch kvôli tomu, čo bolo opísané ako veľmi silné prúdy. V tomto bode bola loď vzdialená asi XNUMX metrov a hoci Kassima jasne videli, nedokázali upútať jeho pozornosť, keď sa vzdialili ďalej a stratili sa z dohľadu.

Groedem opustil ostatných troch potápačov a pokúsil sa doplávať na neďaleký ostrov pre pomoc, ale prúd ho porazil. Nasledujúce ráno našli inštruktora driftujúceho v oslabenom stave a vyzdvihla ho posádka indonézskeho člna. 

Skok
Zachránený po noci na mori – inštruktorka Kristen Groedem (MMEA)

Ďalší traja potápači sa zviazali lanom, aby sa vyhli oddeleniu, ale neúspešne sa pokúšali dať signál prechádzajúcim lodiam. Neskoro 8. apríla si Adrian Chester uvedomil, že jeho syn zomrel, čo sa považovalo za následok ťažkej dehydratácie, hladu a extrémneho vyčerpania. 

Celú noc sa držal tela, kým konečne zaspal, neskôr sa prebudil a zistil, že jeho syn ušiel. Jeho telo sa nikdy nenašlo.

9. apríla sa Chester a Molina dostali na rybiu farmu a jej majiteľ zavolal do rezortu Sea Gypsies, ktorý poslal prenajatú loď zo Singapuru, aby ich vyzdvihla a odviezla do nemocnice v Johor Bahru. Podľa žaloby Chestera neskôr rezort obvinil za služby tohto záchranného člna.

Pobrežná stráž pátra po 13-ročnom Nathenovi Chestersovi po tom, čo sa stratili štyria potápači - prevádzkovateľ lode dostal pokutu
Pobrežná stráž pokračuje v pátraní po Nathen Chesters (MMEA)

Obvinenia

Tvrdí sa, že rezort bol sprostredkovateľne zodpovedný za údajné zlyhania svojich zamestnancov a že nesplnil svoju zákonnú povinnosť riadiť kurz potápania a sprevádzať lodnú dopravu. 

Hovorí sa tiež, že neposkytla bezpečnostné vybavenie alebo zariadenia pre potápačov, ako je uvedené v smerniciach PADI, ako sú umiestnené VHF rádia alebo sledovacie systémy GPS. 

Stredisko tiež údajne neposkytlo každému potápačovi iné primerané bezpečnostné vybavenie alebo neposkytlo kapitána vyškoleného a skúseného na úlohy súvisiace s ich výcvikovým programom. Ani Wills, ani Kassim neboli podľa obleku vyškolení v núdzovom manažmente a oficiálne varovania pred počasím a morskými prúdmi boli ignorované.

Tvrdilo sa, že Sea Gypsies vykonávali potápačské aktivity v rozpore so štatútom oficiálnej registrácie a chýbalo im požadované poistné krytie.

Wills je obvinený z toho, že nezabezpečil, že posádka lode bola vycvičená, zdravá, kompetentná a v dostatočnom počte; a o nedodržaní zákonných povinností pri ponúkaní a vedení kurzu. 

Podľa žaloby nezabezpečil, aby bola loď vybavená komunikačnými a sledovacími zariadeniami; neinformoval Kassima o potápačských lokalitách, ktoré sa majú použiť; nezabezpečil, aby mal kapitán dostatočný výcvik a skúsenosti s manipuláciou s potápačmi alebo s riadením núdzových situácií, aby mohol komunikovať s potápačmi v angličtine alebo aby mal pri sebe primerané bezpečnostné vybavenie. 

Wills tiež údajne neinformoval úrady o incidente v primeranom čase a namiesto toho dal pokyn tretej strane, aby uskutočnila tiesňové volanie – ktoré vraj nebolo uskutočnené skôr ako o dve hodiny neskôr.

Kassim predtým nemal potrebný vodičský preukaz ani neriadil osobnú loď a hovorí sa, že bol neopatrný pri sledovaní potápačov.

Zlyhal pri sebe so zariadením, ktoré by sa dalo použiť na ich sledovanie pod vodou alebo na povrchu, tvrdia žalobcovia, nezabezpečil, že miesto ponoru bolo správne a bezpečné, a dostatočne rýchlo neinformoval Willsa o situácii. 

Kassim tiež operoval pod vplyvom drog – polícia v tom čase oznámila, že mal pozitívny test na metamfetamín a podľa toho ho obvinila, pričom mu za tento priestupok udelila pokutu 2,000 330 ringgitov (približne XNUMX libier).

Účinky na žalobcov

Nathen Chester mal pred smrťou zažiť extrémnu traumu a bolesť, zatiaľ čo jeho otec mal zhoršené spálenie slnkom, dehydratáciu a vyčerpanie, ako aj pokračujúcu traumu a úzkosť, ktoré mu sťažovali spánok a vyžadoval psychiatrickú liečbu.

Andrea Van Der Zee tvrdí, že kvôli nervóznemu šoku, keď jej Wills povedal, že Adrian a Nathen sú nezvestní na mori, potom, ako hovorí, nedostala z rezortu žiadne ďalšie informácie. Hovorí tiež, že zatiaľ čo otec a syn boli stále nezvestní, Sea Gypsies ju požiadali, aby ich odhlásila z ich chaty.

Obviňuje sa aj z „nevýslovného fyzického a duševného utrpenia“ svojho syna počas troch dní, keď trpel hladom, smädom, dehydratáciou a extrémnym spálením od slnka.

Žalobcovia chcú získať späť náklady vo výške 395,300 66,000 ringgitov (približne XNUMX XNUMX libier) ako osobitné odškodné, ako aj úroky. Ich právny tím Azlina A Aziz & Co z Kuala Lumpur tvrdí, že hlavným cieľom rodiny je upozorniť na nedostatky a presvedčiť Malajziu. Ministerstvo cestovného ruchu objasniť predpisy a usmernenia pre bezpečné potápanie vo vodách krajiny. 

Ihneď po smrteľnom incidente niekoľko malajzijských odborníkov na potápanie žiadalo, aby vláda zriadila potápačský regulačný orgán, ako sa uvádza v správe Divernet.

Wills aj Kassim sa stále považujú za prácu pre Sea Gypsies. Výcviková agentúra PADI po incidente vykonala vyšetrovanie, v dôsledku čoho na tri mesiace pozastavila potápačskú operáciu a vyžiadala si preškolenie personálu, vrátane núdzového manažmentu. Od tej doby sa predpokladá, že stredisko zakúpilo sledovacie systémy GPS a umiestnilo VHF rádia pre potápačov.

Žaloba z nedbanlivosti bola doručená a potvrdená žalovanými dňa 24. apríla, ale podľa právnikov žalobcov neodpovedali v požadovanom termíne a tvrdili, že pokračujú v rozhovoroch s ich poisťovateľom. Počiatočné preskúmanie prípadu bolo stanovené na 13. júna.

AKTUALIZÁCIA: Potápačský rezort Sea Gypsy šokoval súdny spor o „náhlej zmene“.

Aj na Divernete: Zachránený inštruktor – 3 cvičenci nezvestní pri Malajzii, Nezvestný chlapec zomrel vedľa otca na malajzijskom drifte, Pokuta 900 libier pre prevádzkovateľa, ktorý stratil štyroch potápačov, Odborníci na potápanie volajú po malajzijskom regulačnom orgáne

@stanleysadventres #AskMark Aké veci si želáte, aby ste sa dozvedeli predtým, ako sa začnete potápať? #scuba #scubadivermag.com/affiliate/dive-gear ----------- -------------------------------------------------- ----------------------- NAŠE WEBOVÉ STRÁNKY Webová stránka: https://www.scubadivermag.com ➡️ Potápanie, podvodná fotografia, rady a rady, recenzie potápačského vybavenia Webová stránka: https://www.divernet.com ➡️ Potápačské novinky, podvodná fotografia, rady a rady, cestovné správy Webová stránka: https://www.godivingshow.com ➡️ Jediná potápačská šou v Spojenom kráľovstve Webová stránka: https:// www.rorkmedia.com ➡️ Pre inzerciu v rámci našich značiek --------------------------------------- -------------------------------------------- SLEDUJTE NÁS NA FACEBOOKU SOCIÁLNYCH MÉDIÍ : https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Spolupracujeme s https://www.scuba.com a https ://www.mikesdivestore.com, kde nájdete všetky náležitosti vášho vybavenia. Zvážte použitie vyššie uvedeného pridruženého odkazu na podporu kanála. Informácie v tomto videu nie sú zamýšľané ani implikované ako náhrada za profesionálny SCUBA tréning. Všetok obsah vrátane textu, grafiky, obrázkov a informácií v tomto videu slúži len na všeobecné informačné účely a nenahrádza školenie od kvalifikovaného inštruktora potápania.

@stanleysadventres
#AskMark Aké veci by ste si želali, aby ste sa dozvedeli predtým, ako sa začnete potápať?

#potápanie #potápanie #potápač
ODKAZY

Staňte sa fanúšikom: https://www.scubadivermag.com/join
Nákupy výstroja: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
NAŠE STRÁNKY

Webová stránka: https://www.scubadivermag.com ➡️ Potápanie, podvodná fotografia, rady a rady, recenzie potápačského vybavenia
Webová stránka: https://www.divernet.com ➡️ Potápačské správy, podvodná fotografia, rady a rady, cestovateľské správy
Web: https://www.godivingshow.com ➡️ Jediná potápačská show v Spojenom kráľovstve
Web: https://www.rorkmedia.com ➡️ Pre reklamu v rámci našich značiek
-------------------------------------------------- ---------------------------------
SLEDUJTE NÁS NA SOCIÁLNYCH MÉDIÁCH

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Spolupracujeme s https://www.scuba.com a https://www.mikesdivestore.com pre všetky náležitosti vášho vybavenia. Zvážte použitie vyššie uvedeného pridruženého odkazu na podporu kanála.

Informácie v tomto videu nie sú zamýšľané ani implikované ako náhrada za profesionálny SCUBA tréning. Všetok obsah vrátane textu, grafiky, obrázkov a informácií v tomto videu slúži len na všeobecné informačné účely a nenahrádza školenie od kvalifikovaného inštruktora potápania.

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS41MkJFMDEwMDIxMkRDREQ3

Čo by ste chceli, aby ste teraz vedeli, keď ste sa začali potápať? #askmark

@jaketarren #askmark, Ahoj! Dlhoročný poslucháč, prvý volajúci, atď. Išiel som s BP/W na môj prvý set a mám naozaj ťažké udržať si nafukovačku na ramene; vlnitá hadica sa mi stále stáča z ramena a krúti sa nahor alebo jednoducho končí za zadnou doskou a visí dole na zadnej strane krídla. Je niečo, čo môžem pridať k svojmu postroju, aby som ho udržal na svojom mieste? Nechcem ho priviazať k krúžku D, pretože by som ho nedokázal zdvihnúť, aby sa vypustil. Ako referenciu používam lacné krídlo DGX Gears. Vďaka! #scuba #scubadivermag.com/affiliate/dive-gear ----------- -------------------------------------------------- ----------------------- NAŠE WEBOVÉ STRÁNKY Webová stránka: https://www.scubadivermag.com ➡️ Potápanie, podvodná fotografia, rady a rady, recenzie potápačského vybavenia Webová stránka: https://www.divernet.com ➡️ Potápačské novinky, podvodná fotografia, rady a rady, cestovné správy Webová stránka: https://www.godivingshow.com ➡️ Jediná potápačská šou v Spojenom kráľovstve Webová stránka: https:// www.rorkmedia.com ➡️ Pre inzerciu v rámci našich značiek --------------------------------------- -------------------------------------------- SLEDUJTE NÁS NA FACEBOOKU SOCIÁLNYCH MÉDIÍ : https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Spolupracujeme s https://www.scuba.com a https ://www.mikesdivestore.com, kde nájdete všetky náležitosti vášho vybavenia. Zvážte použitie vyššie uvedeného pridruženého odkazu na podporu kanála. Informácie v tomto videu nie sú zamýšľané ani implikované ako náhrada za profesionálny SCUBA tréning. Všetok obsah vrátane textu, grafiky, obrázkov a informácií v tomto videu slúži len na všeobecné informačné účely a nenahrádza školenie od kvalifikovaného inštruktora potápania.

@jaketarren
#askmark, Ahoj! Dlhoročný poslucháč, prvý volajúci, atď. Išiel som s BP/W na môj prvý set a mám naozaj ťažké udržať si nafukovačku na ramene; vlnitá hadica sa mi stále stáča z ramena a krúti sa nahor alebo jednoducho končí za zadnou doskou a visí dole na zadnej strane krídla. Je niečo, čo môžem pridať k svojmu postroju, aby som ho udržal na svojom mieste? Nechcem ho priviazať k krúžku D, pretože by som ho nedokázal zdvihnúť, aby sa vypustil. Ako referenciu používam lacné krídlo DGX Gears. Vďaka!

#potápanie #potápanie #potápač
ODKAZY

Staňte sa fanúšikom: https://www.scubadivermag.com/join
Nákupy výstroja: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
NAŠE STRÁNKY

Webová stránka: https://www.scubadivermag.com ➡️ Potápanie, podvodná fotografia, rady a rady, recenzie potápačského vybavenia
Webová stránka: https://www.divernet.com ➡️ Potápačské správy, podvodná fotografia, rady a rady, cestovateľské správy
Web: https://www.godivingshow.com ➡️ Jediná potápačská show v Spojenom kráľovstve
Web: https://www.rorkmedia.com ➡️ Pre reklamu v rámci našich značiek
-------------------------------------------------- ---------------------------------
SLEDUJTE NÁS NA SOCIÁLNYCH MÉDIÁCH

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Spolupracujeme s https://www.scuba.com a https://www.mikesdivestore.com pre všetky náležitosti vášho vybavenia. Zvážte použitie vyššie uvedeného pridruženého odkazu na podporu kanála.

Informácie v tomto videu nie sú zamýšľané ani implikované ako náhrada za profesionálny SCUBA tréning. Všetok obsah vrátane textu, grafiky, obrázkov a informácií v tomto videu slúži len na všeobecné informačné účely a nenahrádza školenie od kvalifikovaného inštruktora potápania.

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS4xODVDRjcwQzY3NkIxNjYz

Ako udržujete vlnitú hadicu BCD na mieste? #askmark

#scuba #scubadiving #scubadiver ODKAZY na ošetrenie uší na Scuba.com: https://imp.i302817.net/Mm9qL3 Staňte sa fanúšikom: https://www.scubadivermag.com/join Gear Purchases: https://www.scubadivermag .com/affiliate/dive-gear ------------------------------------------ ------------------------------------------ NAŠE STRÁNKY Webstránka: https://www .scubadivermag.com ➡️ Potápanie, podvodná fotografia, rady a rady, webová stránka s recenziami potápačského vybavenia: https://www.divernet.com ➡️ webová stránka s potápačskými novinkami, podvodná fotografia, rady a rady, webová stránka cestovateľských správ: https://www. godivingshow.com ➡️ Jediná potápačská show v Spojenom kráľovstve Webová stránka: https://www.rorkmedia.com ➡️ Pre reklamu v rámci našich značiek ---------------------- -------------------------------------------------- ------------ SLEDUJTE NÁS NA FACEBOOKU SOCIÁLNYCH MÉDIÍ: https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram .com/scubadivermagazine Spolupracujeme s https://www.scuba.com a https://www.mikesdivestore.com pre všetky vaše náležitosti. Zvážte použitie vyššie uvedeného pridruženého odkazu na podporu kanála. Informácie v tomto videu nie sú zamýšľané ani implikované ako náhrada za profesionálny SCUBA tréning. Všetok obsah vrátane textu, grafiky, obrázkov a informácií v tomto videu slúži len na všeobecné informačné účely a nenahrádza školenie od kvalifikovaného inštruktora potápania. 00:00 Úvod 01:17 Uši 05:13 Scuba.com 06:05 Hydratovať 08:12 Čistiť

#potápanie #potápanie #potápač
ODKAZY
Ošetrenie uší na Scuba.com:
https://imp.i302817.net/Mm9qL3

Staňte sa fanúšikom: https://www.scubadivermag.com/join
Nákupy výstroja: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
NAŠE STRÁNKY

Webová stránka: https://www.scubadivermag.com ➡️ Potápanie, podvodná fotografia, rady a rady, recenzie potápačského vybavenia
Webová stránka: https://www.divernet.com ➡️ Potápačské správy, podvodná fotografia, rady a rady, cestovateľské správy
Web: https://www.godivingshow.com ➡️ Jediná potápačská show v Spojenom kráľovstve
Web: https://www.rorkmedia.com ➡️ Pre reklamu v rámci našich značiek
-------------------------------------------------- ---------------------------------
SLEDUJTE NÁS NA SOCIÁLNYCH MÉDIÁCH

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Spolupracujeme s https://www.scuba.com a https://www.mikesdivestore.com pre všetky náležitosti vášho vybavenia. Zvážte použitie vyššie uvedeného pridruženého odkazu na podporu kanála.

Informácie v tomto videu nie sú zamýšľané ani implikované ako náhrada za profesionálny SCUBA tréning. Všetok obsah vrátane textu, grafiky, obrázkov a informácií v tomto videu slúži len na všeobecné informačné účely a nenahrádza školenie od kvalifikovaného inštruktora potápania.
00: 00 Úvod
01:17 Uši
05:13 Scuba.com
06:05 Hydratujte
08:12 Čistý

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS42QTlDMjkyRjNGMEYwQzcz

Post Dive Body Care #scuba #howto

ZOSTAŇME V KONTAKTE!

Získajte týždenný prehľad všetkých správ a článkov Divernet Potápačská maska
Nespamujeme! Prečítajte si naše zásady ochrany osobných údajov pre viac informácií.


Upozornenie o
host

0 Komentáre
Vložené spätné väzby
Zobraziť všetky komentáre
Nedávne komentáre
posledné správy

Spojte sa s nami

0
Vaše pripomienky by sa mi páčili, prosím komentujte.x